| 研究課題/領域番号 |
23320155
|
|---|
| 研究機関 | 大阪国際大学 |
|---|
研究代表者 |
松田 孝一 大阪国際大学, 公私立大学の部局等, 教授 (70142304)
|
|---|
| 研究分担者 |
村岡 倫 龍谷大学, 文学部, 教授 (30288633)
松川 節 大谷大学, 文学部, 教授 (60321064)
井上 治 島根県立大学, 総合政策学部, 教授 (70287944)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2011-04-01 – 2014-03-31
|
| キーワード | モンゴル史 / 白樺文書 / 契丹文字 / 文化財保存・修復 |
|---|
| 研究概要 |
代表者の松田、分担者の村岡・松川は、2010年にモンゴル国ドルノゴビ県エルデネ郡で発見した1058年契丹大字碑文、及び2010年、2011年にボルガン県ダシンチレン郡ハルボハ城址遺跡で発掘した16～17世紀白樺文書計104点の研究権を持つ。本科研はそれら新出資料の保存・修復、内容の解読と歴史的研究を行い、モンゴル史において史料的制約から十分に明らかにされていない二つの時期、１）チンギス・ハン登場前の11～12世紀、２）14世紀後半～17世紀半ばまでの歴史像を再構成し、またその中間期に当たる13～14世紀のモンゴル時代史と前記新出史料の時代との連続性についても比較検討することを目的としている。本年度の研究実績は４月に前年度の活動報告書（『「新出土契丹文字資料・モンゴル文字資料に基づくモンゴル史の再構成」2011年度研究活動報告』）を刊行した。元興寺文化財研究所にて保存処理が完了した白樺文書はモンゴル国側の共同研究者オチル教授（国際遊牧文明研究所研究員）を10月に招聘して共同で研究し、同国へ返還したが、その後も同史料の赤外線写真により井上・松川が解読を進めている。史料収集活動として松田・村岡・松川は８月にモンゴル国オボルハンガイ県ズーンバヤンオラーン郡等にて岩壁銘文を調査した。契丹大字碑文については、2013年３月に中国の聶鴻音教授、孫伯君教授（中国社会科学院民族学研究所）を招聘して宋遼西夏史研究会において研究交流を実施した。村岡はモンゴル国エルデニ・ゾー所在の和林兵馬司劉公去思碑を研究し、松川は同カラコルム遺跡に原所在した興元閣碑を研究した。井上はモンゴル人の山岳信仰の現代性に関する論文を執筆し、白樺文書中の焚香儀礼文を事例として取り上げた。松田はモンゴル国現存のモンゴル帝国・元朝時代の碑文・銘文の集大成した報告書を刊行した。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
白樺文書については、保存処理が完了し、赤外線写真が整い、文書もモンゴル国への返還を終えた。井上、松川が来年度の研究完成をめざして相互に連絡をとりつつ内容解読が進んでいる。契丹文字の解読はなお困難な状況にあるが、中国の専門家とも研究交流を進めて基礎的作業を地道に進めている。中間期のモンゴル時代に関しては、松田が中心となり、村岡、松川などにより、モンゴル国に現存している同時代の碑文・銘文の研究成果を集大成した報告書を完成させ、研究の基盤を整備できた。
|
| 今後の研究の推進方策 |
契丹大字碑文については松川が主催している研究会を通じて日本国内の研究者と連携をとりつつ研究成果を上げるよう研究を推進する。契丹文字の字体を確定してコンピュータ文字書体化することも計画する。白樺文書の研究については、同文書研究の実績を持つ井上とモンゴル語、チベット語史料の解読研究に実績のある松川が研究を進め、モンゴル時代史については松田・村岡が研究を進める。
|
