本研究は、中世イギリスの夢幻視物語とダンテの「神曲」および写本図像とを比較する研究である。夢幻視物語の代表的三作品の比較検討を行った成果として、The Vision of Tundaleがダンテの「神曲」との類似性が最も強いことがわかった。この点から、Tundaleの12世紀のラテン語版と15世紀の中英語版についても比較研究を行い、三位一体が天界の中核であり、両者に微妙な記述上の相違があることがわかった。この経緯から、三位一体を中心にTundaleと「神曲」を比較検討することによって、夢幻視物語の異界描写に対する意識の一端を解明できた。成果は、下記「4.研究成果」に記したとおりである。
|