否定のタクソノミーに関する認知語用論的研究 －記述否定・メタ言語否定再考ー

2013 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 23520586
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 英語学
• 研究機関: 奈良女子大学
• 研究代表者: 吉村 あき子 奈良女子大学, 人文科学系, 教授 (40252556)
• 研究期間 (年度): 2011 – 2013
• キーワード: 日本語の否定 / メタ言語否定 / メタ表示 / 帰属性(attribution) / 異議(objection) / 概念性(conceptuality) / 関連性理論(relevance thoery)

研究概要

Horn(1985)によって提案された否定の２分法(記述否定(真理関数演算子)vs.メタ言語否定(非真理関数演算子))は、自然言語が本来的に持つ２元性であるとして広く受け入れられている。本研究は、多用な文否定表現形式をもつ日本語のデータに基づき、否定のタクソノミーに貢献する３つの特性(異議性・帰属性・概念性)を抽出し、否定を大きく２分する特性は、Hornのいう真理関数性ではなく、下位表示の帰属性(そしてその結果生じる「異議」という機能)であることを明らかにし、否定のタクソノミーは、機能的・認知語用論的(関連性理論的)見解を取るのが妥当であると結論付けた。

研究成果

• [雑誌論文] "Relevance and Another Type of Implicature," Studies in European and American Language and Culture (2013)
  • 著者名/発表者名: Yoshimura, Akiko
  • 雑誌名: Society for the Study of European and American Language and Culture, the Faculty of Letters (Nara Women's University) 巻: Vol. 1 ページ: 1-22
• [雑誌論文] Descriptive/Metalinguistic Dichotomy? : Toward a New Taxonomy of Negation (2013)
  • 著者名/発表者名: Yoshimura, Akiko
  • 雑誌名: Journal of Pragmatics, (Elsevier, SciVerse ScienceDirect, SCOPUS Journal) 巻: Vol. 57 ページ: 39-56
  • 査読あり
• [雑誌論文] 日本語の外部否定表現再考 (2012)
  • 著者名/発表者名: 吉村あき子(単著)
  • 雑誌名: ことばを見つめて (英宝社, 東京) ページ: 511-525
• [雑誌論文] 関連性理論 ―発話解釈モデルと認知科学的志向性― (2011)
  • 著者名/発表者名: 吉村あき子(単著)
  • 雑誌名: 日本語学 (明治書院, 東京) 巻: Vol. 30-14 (臨時増刊号) ページ: 106-114
• [学会発表] Relevance and Another Type of Implicature (2013)
  • 著者名/発表者名: Yoshimura, Akiko
  • 学会等名: The 16th Annual Conference of Pragmatics Society of Japan, Oral Presentation, Symposium on 'Implicature,'
  • 発表場所: at Keio University, Tokyo, JAPAN
  • 年月日: 2013-12-08
• [学会発表] Attribution and Japanese Negation (2013)
  • 著者名/発表者名: Yoshimura, Akiko
  • 学会等名: 13th International Pragmatics Conference, International Pragmatics Association
  • 発表場所: India Habitat Centre, New Delhi, INDIA
  • 年月日: 2013-09-09
• [学会発表] On Attribution (2013)
  • 著者名/発表者名: Yoshimura, Akiko
  • 学会等名: The 3^<rd> Nara Women's University Linguistics Seminar, Oral Presentation
  • 発表場所: Nara Women's University, JAPAN
  • 年月日: 2013-08-07
• [図書] 『日英対照 英語学の基礎』、第7章語用論 (2013)
  • 著者名/発表者名: 三原健一・高見健一(編著), 窪園春夫・竝木崇康・小野尚之・杉本孝司・吉村あき子(共著)
  • 総ページ数: 177-206
  • 出版者: くろしお出版, 東京
• [図書] ことばを見つめて (2012)
  • 著者名/発表者名: 吉村あき子・須賀あゆみ・山本尚子(共編著)
  • 総ページ数: 1-535+vi
  • 出版者: 英宝社、東京