英語圏の小学校・中学校レベルの科学の教科書・教材図書・ビデオの本文・スクリプト・字幕および中学校レベルの歴史・地理の教科書の本文を電子テキスト化して約168万語の「プレ・アカデミック英語コーパス」を構築し、同コーパスにおける高頻度動詞やその共起語を調べ、日本の大学生の学習に有益と思われる表現を収集した。また、英語表現の習得を支援するためのウェブ学習システム「Smile」を開発した。Smileは一文ずつ例文を提示し、学生に記憶させた後、提示文の表示を消して学生に例文を再現させる「英文再現力養成システム」である。当面は登録人数を限定してシステムを運用し、次第に利用者を拡大していく予定である。
|