英語学習者の総合的な発話能力を自動評価するシステムの構築とその評価

2013 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 23520721
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 早稲田大学
• 研究代表者: 近藤 悠介 早稲田大学, オープン教育センター, 助教 (80409739)
• 研究分担者: 中野 美知子 早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 教授 (70148229) ; 吉田 諭史 早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 教授 (00608838)
• 研究期間 (年度): 2011 – 2013
• キーワード: 自動採点システム / 発話能力 / 英語学習者 / 国際情報交流（台湾） / 言語テスト

研究概要

本研究の目的は、スマートフォンやパソコンで使用されるようになってきている音声認識技術を利用し、英語学習者のスピーキング能力を自動的に採点するシステムを開発することである。本研究では、設定された状況において適切な発話が求められる課題を用いて英語学習者のスピーキング能力の自動採点を試みた。音声認識技術は外国語の音声の認識において話されている状況や内容によって精度がかなり下がる。本研究で作成した課題のうち、認識の精度が高い課題においては、自動採点システムが算出するスコアは、実際に運用できる精度のものが得られた。

研究成果

• [雑誌論文] Bridging the Gap Between Second Language Acquisition Research and the Development of Automated Scoring System for Second Language Speech. In Tsai, R., C-H., and Redmer, G. (2014)
  • 著者名/発表者名: Kondo, Y. and Ishii, Y.
  • 雑誌名: Language, Culture, and Information Technology(Taipei : Bookman Books) ページ: 149-164
• [雑誌論文] 英語学習者を対象とした自動採点システム?課題と展望 (2014)
  • 著者名/発表者名: 石井雄隆,近藤悠介
  • 雑誌名: メソドロジー研究部会報告論集 巻: 第4号 ページ: 1-11
• [雑誌論文] Applying Naive Bayes Classifier to the score prediction in L2 performance assessment (2013)
  • 著者名/発表者名: Kondo, Y.
  • 雑誌名: Proceedings of the 18th Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
• [雑誌論文] A method for reducing burden imposed on human raters in the construction of automated scoring systems for second language learners' speech (2013)
  • 著者名/発表者名: Kondo, Y.
  • 雑誌名: Selected Papers of the 17th Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics ページ: 54-61
  • 査読あり
• [雑誌論文] English Language Education as a Lingua Franca in Asia (2013)
  • 著者名/発表者名: Nakano, M., Kondo, Y., Owada, K., Ueda, N. and Yoshida, S.
  • 雑誌名: The Asian Conference on Education 2012 Official Conference Proceedings ページ: 1368-1389
• [雑誌論文] 談話完成タスクにおける第二言語の音声認識率向上の検討 (2013)
  • 著者名/発表者名: 近藤悠介,中野美知子
  • 雑誌名: 情報処理学会第75回講演論文集 巻: 第4巻 ページ: 405-406
• [雑誌論文] World Englishes and learning pronunciation of English : Does vowel quality really matter? (2012)
  • 著者名/発表者名: Kondo, Y.
  • 雑誌名: Information Communication Technology Practice & Research 2011(2011年度授業実践報告書.大学英語教育学会JACET-ICT調査研究特別委員会)
• [雑誌論文] Does vowel quality really matter? (2011)
  • 著者名/発表者名: Kondo, Y., Kitagawa, A., and Nakano, M.
  • 雑誌名: Proceedings of the 16th Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics ページ: 74-79
• [学会発表] 英語学習者のための発話自動採点システムの開発 (2014)
  • 著者名/発表者名: 近藤悠介,石井雄隆
  • 学会等名: 外国語教育メディア学会メソドロジー研究部会2013年度第3回研究会
  • 発表場所: 東京
  • 年月日: 20140300
• [学会発表] アジア言語話者の英語発話コーパスの構築と研究への応用 (2012)
  • 著者名/発表者名: 近藤眞理子, DETEY Sylvain,鄭秋豫,近藤悠介,鍔木元
  • 学会等名: 日本音声学会第325回研究例会
  • 発表場所: 東京
  • 年月日: 20120600
• [学会発表] Does vowel quality really matter? (2012)
  • 著者名/発表者名: Kondo, Y.
  • 学会等名: PAAL International Symposium of World Englishes
  • 発表場所: Singapore
  • 年月日: 20120200
• [学会発表] 音読と談話完成タスクを用いた英語学習者の発話自動採点の試み (2011)
  • 著者名/発表者名: 近藤悠介
  • 学会等名: 2011 Waseda Workshop on Language And Speech Science (LASS) and language education
  • 発表場所: 東京
  • 年月日: 20111000
• [学会発表] A study of assessment of speech production and self-assessment based on Common European Framework of Reference (CEFR) (2011)
  • 著者名/発表者名: Nakano, M., Tsutsui, E., Kondo, Y., and Ueda, N.
  • 学会等名: The 16th World Congress of Applied Linguistics
  • 発表場所: Beijing, China
  • 年月日: 20110800