2012 年度研究成果報告書

等級的基準作製の観点から見た日本所在中国古籍鑑定研究

研究課題

研究課題/領域番号	23652076
研究種目	挑戦的萌芽研究
配分区分	基金
研究分野	各国文学・文学論
研究機関	慶應義塾大学
研究代表者	高橋智慶應義塾大学, 斯道文庫, 教授 (80216720)
研究期間 (年度)	2011 – 2012
キーワード	漢籍 / 等級 / 中国
研究概要	日本に所在する漢籍について、その国際的同一基準を、中国の古籍善本等級基準を日本にあてはめて整理をすることが最も適当であると判断し、中国で現在行われている国家プロジェクト・「古籍等級基準作製と応用」に関する専門的情報の収集を行い、その諸問題を、中国国家図書館の専門家・国家図書館副館長・陳紅彦、同研究員・李際寧の両氏にお話いただいた。数回の討論を重ねた結果、両国の漢籍所蔵流伝状況の違いを明確に確認することができ、日本独自の等級を作製する方向性を摸索した。