理由提示が可能な日本語・英語文法誤りの自動校正システムに関する研究

2013 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 23701000
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: 教育工学
• 研究機関: 福岡大学
• 研究代表者: 乙武 北斗 福岡大学, 工学部, 助教 (20580179)
• 研究期間 (年度): 2011 – 2012
• キーワード: 文書校正 / 教育応用 / 冠詞誤り / 前置詞誤り / 敬語

研究概要

申請者は以前より作成していた英語冠詞誤りの自動校正システムの性能向上を目的としてアルゴリズムの再設計を行い，処理時間の短縮および精度の改善を行った．また，英語の動詞人称誤りや前置詞誤りを対象とした校正システムを作成し，競争型ワークショップにて成果を発表した．本成果はオープンソースライセンスで公開されている．
日本語に関しては，公開されている地方議会会議録データを用いて敬語表現をモデル化することで，日本語敬語の自動校正・サジェストの可能性を確認した．

研究成果

• [学会発表] 英文における固有名詞を対象とした定冠詞の自動付与手法の提案 (2013)
  • 著者名/発表者名: 乙武北斗,吉村賢治
  • 学会等名: 第29回ファジィシステムシンポジウム
  • 発表場所: 大阪
  • 年月日: 20130909-11
• [学会発表] Development and Evaluation of a Model for Japanese Honorific Expressions Using Assembly Minutes, 査読あり (2012)
  • 著者名/発表者名: Hokuto Ototake and Kenji Yoshimura
  • 学会等名: 2012 International Conference on Asian Language Processing
  • 発表場所: Hanoi, Vietnam
  • 年月日: 20121113-15
• [学会発表] 事例の自動抽象化に基づくルールを用いた英語冠詞誤りの自動付与手法の提案 (2012)
  • 著者名/発表者名: 乙武北斗, 他
  • 学会等名: 言語処理学会第18回年次大会
  • 発表場所: 広島
  • 年月日: 20120313-16
• [学会発表] ハンドメイドルールシステム(動詞誤り検出トラック) (2012)
  • 著者名/発表者名: 乙武北斗
  • 学会等名: 誤り検出・訂正ワークショップ2012(EDCW2012)
  • 発表場所: 仙台
  • 年月日: 2012-09-03
• [学会発表] ME分類ベースシステム(前置詞誤り検出トラック) (2012)
  • 著者名/発表者名: 乙武北斗
  • 学会等名: 誤り検出・訂正ワークショップ2012(EDCW2012)
  • 発表場所: 仙台
  • 年月日: 2012-09-03
• [備考] 福岡大学研究者情報
  • URL: http://resweb2.jhk.adm.fukuoka-u.ac.jp/FukuokaUniv/R101J_Action.do