|
本研究では形式の異なる新聞アーカイブやコーパスを使って語彙研究をする場合のデータ形式の統一の方法や分析ツールについての検討を行い，様々な語彙研究の可能性を追求した．日・英コーパスで意味用法を比較，メタファー用法を分析し，大型辞書の語源情報や新聞アーカイブの用例などにより語彙の意味・語法の変化を探った．2種類のリーダーコーパスを構築，コーパス間での語彙レベルや語法の多様性・複雑さなどの比較・分析を行った．また，コーパスツールの潜在的なユーザー（大学生，大学教員）のICT利用実態についての調査を行い，コーパスツールのインターフェイスについての検討を行った．
|
