• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2022 年度 実績報告書

西チベットにおける古チベット語碑文の総合的研究 ~岩石碑文の歴史的意義の再検討~

研究課題

研究課題/領域番号 20H01327
配分区分補助金
研究機関京都大学

研究代表者

西田 愛  京都大学, 白眉センター, 特定准教授 (90723693)

研究分担者 井内 真帆  京都大学, 白眉センター, 特定准教授 (90514323)
岩尾 一史  龍谷大学, 文学部, 准教授 (90566655)
研究期間 (年度) 2020-04-01 – 2025-03-31
キーワード西チベット / 古チベット語碑文 / 石刻資料 / ラダック / バルティスタン / 岩石碑文 / 金石文
研究実績の概要

本研究は、詳細と現状が十分に知られていない西チベットの石刻碑文について現地調査を行い、そこから得られた知見を各種文献と対照させることによって、西チベット碑文の内容をチベット史および中央ユーラシア史に位置付けることを目的とする。
研究三年度目となる2022年度は、5月に研究会議を開催し年次計画と研究分担の確認、代表者による研究中間報告を行った。7月には、新型コロナウイルス感染症の世界的蔓延以降、ようやく海外渡航が可能となったため、国際学会で古代チベット研究のパネルを開催し、研究代表者、分担者、協力者の全員が研究発表を行なった(第16回国際チベット学会、7月、於:Charles University チェコ)。
また8月には、研究代表者と分担者がバルティスタン(パキスタン東部)のチベット語石刻碑文に関する現地調査を実施した。調査で得られた知見については、共催研究会(前近代中央ユーラシアの南北交通システムの総合的研究・ヒマラヤ西部におけるチベット系ムスリムの総合的研究・西チベットにおける古チベット語岩石碑文の総合的研究、於:東京外国語大学本郷サテライト、3月)において代表者と分担者が共同発表を行なった。
本年度に予定していた海外からの研究協力者の招聘は、渡航制限によるスケジュール調整のため2023年5月に繰り越して実施した。招聘期間中にはラダック西部(インド)の岩石碑文に関する共同研究を進め、開催した国際ワークショップには、中央アジア史、アジア美術史、チベット史等に関わる多数の研究者の参加を得た(5月)。そのほか、アウトリーチ活動として、代表者と協力者が横浜日仏学院で開催された「Recontre sur le patrimoine et les arts du Ladakh」にて、西チベットの石刻資料に関する一般向け講演を行った。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

3: やや遅れている

理由

2022年7月頃に海外渡航が可能となり、海外からの来日も徐々に緩和されたが、スケジュール調整が間に合わず、研究協力者の招聘を2023年に繰り越さざるを得なかった。そのほかは概ね順調に進んでいる。

今後の研究の推進方策

2022年度夏頃には、本研究プロジェクト開始以降、ようやく海外渡航が可能となった。これまで実現できなかった西チベット石刻碑文の現地調査を行うとともに、中央アジア出土チベット語木簡についてもデータ整理と実見調査を進める。また、本研究によって得られた成果を国内外の学術雑誌等に発表するほか、共催シンポジウムなどの開催を通じて近隣研究分野との連携をはかる。

  • 研究成果

    (12件)

すべて 2023 2022 その他

すべて 国際共同研究 (1件) 雑誌論文 (1件) (うち査読あり 1件) 学会発表 (8件) (うち国際学会 6件、 招待講演 3件) 図書 (1件) 学会・シンポジウム開催 (1件)

  • [国際共同研究] CNRS/CRCAO/French Institute of Pondicherry(フランス)

    • 国名
      フランス
    • 外国機関名
      CNRS/CRCAO/French Institute of Pondicherry
    • 他の機関数
      1
  • [雑誌論文] 「キタンパ・イェシェーペル著「リンチェンサンポ伝」中本の和訳(二)2022

    • 著者名/発表者名
      井内真帆
    • 雑誌名

      仏教学セミナー

      巻: 115 ページ: 35-53

    • 査読あり
  • [学会発表] 古代チベット語金石史料の研究状況2023

    • 著者名/発表者名
      岩尾一史
    • 学会等名
      石窟史料からみたオアシス地域研究
    • 招待講演
  • [学会発表] Plotting out the troops: The Old Tibetan rock inscriptions in Ladakh2022

    • 著者名/発表者名
      Ai Nishida
    • 学会等名
      16th Seminar of the International Association for Tibetan Studies
    • 国際学会
  • [学会発表] Dice divination in Tibetan Buddhism2022

    • 著者名/発表者名
      Ai Nishida
    • 学会等名
      19th Congress of International Association for Buddhist Studies
    • 国際学会
  • [学会発表] 西チベット岩石碑文研究の現在2022

    • 著者名/発表者名
      西田愛
    • 学会等名
      2022年度 ユーラシア歴史文化研究班 第4回研究例会(関西大学)
  • [学会発表] 岩石碑文に見る古代チベット氏族の移動2022

    • 著者名/発表者名
      西田愛
    • 学会等名
      四研究所合同シンポジウム アジアにおける「脱境界」:移住、交渉、共生(延世大学、韓国)
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] Official Square Seals of the Old Tibetan Empire: Official Seals and Documents2022

    • 著者名/発表者名
      Kazushi Iwao
    • 学会等名
      16th Seminar of the International Association for Tibetan Studies
    • 国際学会
  • [学会発表] Local military governments (khrom) in the Hexi area and "the great military government" (khrom-chen-po) in Long-cu2022

    • 著者名/発表者名
      Kazushi Iwao
    • 学会等名
      清華大学人文学院成立10周年院慶活動漢蔵佛教語文学系列講座
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] A Preliminary Study on Tibetan Manuscript Materials of the Post-Tibetan Empire: Khara-khoto and Phuri Texts2022

    • 著者名/発表者名
      Maho Iuchi
    • 学会等名
      16th Seminar of the International Association for Tibetan Studies
    • 国際学会
  • [図書] よくわかる中国史2023

    • 著者名/発表者名
      岩尾一史(分担執筆)
    • 総ページ数
      258
    • 出版者
      ミネルヴァ書房
    • ISBN
      9784623091966
  • [学会・シンポジウム開催] Workshop on History and Culture in Tibet and Ladakh2023

URL: 

公開日: 2024-12-25  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi