宮内庁書陵部収蔵漢籍の伝来に関する再検討―デジタルアーカイブの構築を目指して―

2016 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 24242009
• 研究機関: 慶應義塾大学
• 研究代表者: 住吉 朋彦 慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 教授 (80327668)
• 研究分担者: 堀川 貴司 慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 教授 (20229230) ; 河野 貴美子 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (20386569) ; 小倉 慈司 国立歴史民俗博物館, 大学共同利用機関等の部局等, 准教授 (20581101) ; 上原 究一 山梨大学, 総合研究部, 准教授 (30757802) ; 陳 捷 国文学研究資料館, 研究部, 教授 (40318580) ; 金 文京 鶴見大学, 文学部, 教授 (60127074) ; 佐藤 道生 慶應義塾大学, 文学部(三田), 教授 (60215853) ; 山田 尚子 成城大学, 文芸学部, 准教授 (60537091) ; 大木 康 東京大学, 東洋文化研究所, 教授 (70185213) ; 高橋 智 慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 教授 (80216720) ; 會谷 佳光 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (50445714)
• 研究期間 (年度): 2012-04-01 – 2017-03-31
• キーワード: 宮内庁書陵部 / 漢籍 / 書誌学 / 旧鈔本 / 宋刊本 / 伝来 / 金沢文庫 / 紅葉山文庫

研究実績の概要

本年度は、宋版「一切経」（11世紀刊行の仏教全書）6265帖の整理を完成するため、専任の研究分担者1名を増加、また帰国した外国籍のメンバー1名を除いて、総勢22名の調査態勢を維持し、調査研究活動を行った。
年度当初には、デジタルアーカイブ全面公開への対応に作業を集中し、積み残されていた「一切経」6263帖および「大般若経」597帖の書誌検討をメンバー全員で行い、データの記述を完成した。これをもって宮内庁書陵部図書寮文庫収蔵の、宋代以前刊行および日本南北朝以前書写漢籍仏典の、書誌および画像データの準備が整った。この期に合わせ、IDとパスワードにより管理してきた制約を解除し、平成28年6月4日より、インターネットにデジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」を全面公開した。
また同日に慶應義塾大学で行われた「宮内庁書陵部収蔵漢籍画像公開記念国際研究集会 日本における漢籍の伝流 ―デジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」の視角―」（同実行委員会主催）に全員で参加し、メンバー5名が、本研究による学術的成果の発表を行う一方、同会の外国人招聘講師、内外の招待研究者、一般参加者から意見聴取を行って、データベースの内容と構成につき、さらに検討を重ねた。
データベースの構成について、1454種の子目をもつ「一切経」を収録する関係から、重層構造をもつ叢書の搭載を潤滑にする改修と、数千の物理単位に対応する影像表示方式の変更を行った。
書陵部蔵書の書誌調査と検討は、旧蔵者ごとの家別けの調査を続行し、その成果をアーカイブに追加収録する準備を行った。またアーカイブ収録書の解題を記述して、研究成果論文集を兼ねた『図書寮漢籍叢考』の出版を構想し、刊行公開の準備を整えた。また本研究を通じ、旧江戸幕府蔵書「紅葉山文庫」本の調査と画像収集に成果を上げ、紅葉山文庫の復元研究に至る道筋を見出すことができた。

現在までの達成度 (段落)

28年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

28年度が最終年度であるため、記入しない。

備考

平成28年6月4日より全面的な公開を行った。現在、宮内庁所管「書陵部所蔵資料目録・画像公開システム」および慶應義塾大学附属研究所斯道文庫、東京大学東洋文化研究所東洋学研究情報センターのウェブサイトに、本アーカイブへの公式のリンクが設置されている。

研究成果

• [雑誌論文] 『韻府群玉』版本考 拾遺 (2017)
  • 著者名/発表者名: 住吉朋彦
  • 雑誌名: 斯道文庫論集 巻: 51 ページ: 107-141
• [雑誌論文] 漢籍外典古写本研究資料―斯道文庫所蔵本について― (2017)
  • 著者名/発表者名: 高橋智
  • 雑誌名: 斯道文庫論集 巻: 51 ページ: 1-32
• [雑誌論文] Literature of the Sixteenth and Seventeenth Century World (2017)
  • 著者名/発表者名: 大木康
  • 雑誌名: The ‘Global’ and the ‘Local’ in Early Modern and Modern East Asia 巻: - ページ: 179-191
• [雑誌論文] Wanton, but not Bad: Women in Feng Menglong’s Mountain Songs (2017)
  • 著者名/発表者名: 大木康
  • 雑誌名: Wanton Women in Late- Imperial Chinese Literature 巻: - ページ: 129-156
• [雑誌論文] 「詩」と「酔」の空間 (2017)
  • 著者名/発表者名: 山田尚子
  • 雑誌名: 成城国文学論集 巻: 39 ページ: 133-155
• [雑誌論文] 韻類書をめぐる断章―五山僧習学の一面― (2016)
  • 著者名/発表者名: 住吉朋彦
  • 雑誌名: 学芸と文芸 生活と文化の歴史学９ 巻: - ページ: 336-448
• [雑誌論文] 渤海との外交における文事と白居易 (2016)
  • 著者名/発表者名: 河野貴美子
  • 雑誌名: 中古文学 巻: 98 ページ: 41-52
• [雑誌論文] 日本文学史における『日本霊異記』の意義―その表現と存在― (2016)
  • 著者名/発表者名: 河野貴美子
  • 雑誌名: 上代文学 巻: 116 ページ: 28-45
• [雑誌論文] 中国古典文学研究と漢籍データベース検索 (2016)
  • 著者名/発表者名: 金文京
  • 雑誌名: 日本語学 巻: 135-10 ページ: 2-9
• [雑誌論文] 『全宋文』訂正一則－江萬と江萬里 (2016)
  • 著者名/発表者名: 金文京
  • 雑誌名: 汲古 巻: 70 ページ: 18-21
• [雑誌論文] 公家の学問と五山 (2016)
  • 著者名/発表者名: 堀川貴司
  • 雑誌名: 中世文学 巻: 61 ページ: 27-35
• [雑誌論文] 五山文学における画賛 (2016)
  • 著者名/発表者名: 堀川貴司
  • 雑誌名: 観世 巻: 83-8 ページ: 32-39
• [雑誌論文] 南北朝時代古鈔本『論語集解』の研究―台北故宮博物院所蔵楊守敬観海堂本について― (2016)
  • 著者名/発表者名: 高橋智
  • 雑誌名: 藝文研究 巻: 111 ページ: 37-46
• [雑誌論文] 伝授と筆耕―呉三郎入道の事績― (2016)
  • 著者名/発表者名: 佐藤道生
  • 雑誌名: 中世文学 巻: 61 ページ: 77-86
  • 査読あり
• [学会発表] Japanophone Glosses (kunten) in Printed and Digitized Manuscripts (2017)
  • 著者名/発表者名: 河野貴美子
  • 学会等名: IMPAGINATION Forms, Media and Circulation of Writing and Publication International Conference in Comparative History of Philology
  • 発表場所: 中央研究院歴史語言研究所（台湾・台北市）
  • 年月日: 2017-03-22 – 2017-03-22
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] 「疑非人境」的風雅空間 (2017)
  • 著者名/発表者名: 大木康
  • 学会等名: 第二回国際漢学論壇
  • 発表場所: 香港浸会大学（中華人民共和国香港特別行政区）
  • 年月日: 2017-03-14 – 2017-03-17
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Legend, Lexicon, Commentary: The Lotus Sutra in Japanese Letters (2016)
  • 著者名/発表者名: 河野貴美子
  • 学会等名: Association of Japanese Literary Studies Conference: WORD/IMAGE/JAPAN
  • 発表場所: Pennsylvania State University（アメリカ合衆国ペンシルバニア州）
  • 年月日: 2016-10-29 – 2016-10-29
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] 宮内庁書陵部所蔵の奈良朝写経と聖語蔵 (2016)
  • 著者名/発表者名: 小倉慈司
  • 学会等名: 正倉院文書研究会第35回定期研究会
  • 発表場所: 奈良女子大学（奈良市）
  • 年月日: 2016-10-29 – 2016-10-29
• [学会発表] 蔵書印について (2016)
  • 著者名/発表者名: 堀川貴司
  • 学会等名: 武田科学振興財団杏雨書屋第36回研究講演会
  • 発表場所: 杏雨書屋（大阪市）
  • 年月日: 2016-10-22 – 2016-10-22
  • 招待講演
• [学会発表] 探討《伝奇四十種》所收《楊東来先生批評西游記》的書名改刻問題 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上原究一
  • 学会等名: 第15届中国古代小説、戯曲文献曁数字化国際研討会
  • 発表場所: 早稲田大学（東京都新宿区）
  • 年月日: 2016-09-02 – 2016-09-02
  • 国際学会
• [学会発表] 宮内庁書陵部所蔵の聖語蔵関係経巻について (2016)
  • 著者名/発表者名: 小倉慈司
  • 学会等名: 宮内庁書陵部収蔵漢籍画像公開記念国際研究集会 日本における漢籍の伝流 ―デジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」の視角―
  • 発表場所: 慶應義塾大学（東京都港区）
  • 年月日: 2016-06-04 – 2016-06-04
  • 国際学会
• [学会発表] 日本所在漢籍に見える東アジア典籍流伝の歴史的研究―宮内庁書陵部蔵漢籍の伝来調査を中心として― (2016)
  • 著者名/発表者名: 高橋智
  • 学会等名: 宮内庁書陵部収蔵漢籍画像公開記念国際研究集会 日本における漢籍の伝流 ―デジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」の視角―
  • 発表場所: 慶應義塾大学（東京都港区）
  • 年月日: 2016-06-04 – 2016-06-04
  • 国際学会
• [学会発表] 徳山毛利家旧蔵「傳奇四十種」所収『楊東來先生批評西游記』の書名改刻をめぐって―原題は『李卓吾先生批評西游記』か？― (2016)
  • 著者名/発表者名: 上原究一
  • 学会等名: 宮内庁書陵部収蔵漢籍画像公開記念国際研究集会 日本における漢籍の伝流 ―デジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」の視角―
  • 発表場所: 慶應義塾大学（東京都港区）
  • 年月日: 2016-06-04 – 2016-06-04
  • 国際学会
• [学会発表] 『古文孝経』永仁五年写本の問題点 (2016)
  • 著者名/発表者名: 佐藤道生
  • 学会等名: 宮内庁書陵部収蔵漢籍画像公開記念国際研究集会 日本における漢籍の伝流 ―デジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」の視角―
  • 発表場所: 慶應義塾大学（東京都港区）
  • 年月日: 2016-06-04 – 2016-06-04
  • 国際学会
• [学会発表] 中世書物史における来日職工の事績―五山版の前後― (2016)
  • 著者名/発表者名: 住吉朋彦
  • 学会等名: 仏教文化講座（第494回）
  • 発表場所: 妙法院門跡（京都市）
  • 年月日: 2016-05-22 – 2016-05-22
  • 招待講演
• [学会発表] 絶海中津の評価と受容―中世から近代まで― (2016)
  • 著者名/発表者名: 堀川貴司
  • 学会等名: Loose Canons II: Value and Valuation in Japanese Engagements with Chinese Writing（日本漢詩文におけるカノン形成）
  • 発表場所: 南カリフォルニア大学（アメリカ合衆国ロサンゼルス市）
  • 年月日: 2016-04-30 – 2016-04-30
  • 国際学会 / 招待講演
• [図書] アジア遊学199 衝突と融合の東アジア文化史 (2016)
  • 著者名/発表者名: 河野貴美子
  • 総ページ数: 199
  • 出版者: 勉誠出版
• [備考] 宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧― 書誌書影・全文影像データベース ―
  • URL: http://db.sido.keio.ac.jp/kanseki/
• [学会・シンポジウム開催] 宮内庁書陵部収蔵漢籍画像公開記念国際研究集会 日本における漢籍の伝流 ―デジタルアーカイブ「宮内庁書陵部収蔵漢籍集覧」の視角― (2016)
  • 発表場所: 慶應義塾大学
  • 年月日: 2016-06-04 – 2016-06-04