|
平成24年度にサンクトペテルブルグの公共図書館でP.N.メドヴェージェフが編集した雑誌『巡回劇団ノート』計30号分のうち20号分のコピーを入手した。子息のJu.P.メドヴェージェフが執筆したP.N.メドヴェージェフの伝記（ロシア語組版校正原稿計53頁）を、上記資料と照らし合わせつつ訳出。平成26年度末に、うち半分を冊子印刷して、日本ロシア文学会の会員を中心に100部配布。まだ知られてない部分の多いバフチン・サークルの活動の全容を知るための基礎的資料を提供することができた。（残りの半分も近々に冊子刊行して配布の予定である。）
|
