日本語の「名詞+動詞連用形」型の複合語には、本来出来事を表す動詞を主要部としながら、モノを表すものや属性描写表現となるものがある理由を明らかにした。Sugioka(2001)では、後者は、動詞の付加詞との結合によると主張されていたが、項との結合でも叙述機能を持ち得ることを示し、動名詞となる場合も含め複合語が叙述機能をもつ条件は、語内部で満たされない項をもつことであると主張した。また、Sugiokaの主張に反し動詞が含意する結果状態を表すとも限らず、「勤め帰り」のような場面レヴェル述語もあり得ることを示した。動詞の意味からモノや属性の概念へとシフトするメカニズムを生成語彙論の枠組みで分析した。
|