焦点化構文の中、主として日・英語の分裂文、指定文、倒置構文の意味機能、語用論的機能を検討した。「焦点」の概念の明確化には、情報構造に加えて、様々な名詞句の意味機能の考察が必要である (cf. 西山2003)。特に以下の点を明らかにした。(1) 指定の本質的な機能は変項の値の付与であり、措定や同一性認定の機能とは異なる。(2) 指定文の焦点は、値として選択されたものとそれ以外のものとの対比、倒置構文の焦点は、文の要素の談話における相対的熟知度により規定される。(3) it 分裂文とthat 分裂文は意味機能が異なり、前者が値を付与するのに対し、後者はすでに付与された値の同一性を確認する。
|