| 研究課題/領域番号 |
24520459
|
|---|
| 研究機関 | 東京学芸大学 |
|---|
研究代表者 |
斎藤 純男 東京学芸大学, 留学生センター, 教授 (10225740)
|
|---|
| 研究分担者 |
井上 治 島根県立大学, 総合政策学部, 教授 (70287944)
孟 達来 島根県立大学, 総合政策学部, 助手 (40609913)
高木 小苗 早稲田大学, 文学学術院, 助手 (70633361)
|
|---|
| キーワード | モゴール語 / アフガニスタン / モンゴル語 / 服部四郎ウラル・アルタイ文庫 |
|---|
| 研究概要 |
ダリ語・ハザーラ語等の現地の言語に詳しい連携研究者の協力のもと、録音資料の内容把握とそこに含まれるモゴール語の単語や文の音形・意味・文法の面からの記述を進めた。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
3: やや遅れている
理由
昨年度研究対象とした録音資料の話者の発話に特に難解な部分が多かったのが遅れのいちばんの原因だが、録音資料の内容把握作業全般が当初予想したよりも困難であったことも影響している。
|
| 今後の研究の推進方策 |
今年度に引き続き、文法構造についての分析は後で行なうこととし、録音資料にあるモゴール語の音形・意味の把握を優先する。
|
| 次年度の研究費の使用計画 |
購入を予定した資料のデジタル変換が所蔵元において遅れたため
上記資料の購入にあてる
|
