| 研究課題/領域番号 |
24520628
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
外国語教育
|
|---|
| 研究機関 | 熊本大学 |
|---|
研究代表者 |
ギルバート リチヤード 熊本大学, 文学部, 教授 (30404320)
|
|---|
| 連携研究者 |
堀 正弘 熊本学園大学, 外国語学部, 教授 (20238778)
|
|---|
| 研究協力者 |
伊東 裕起 熊本大学, 文学部, 文部科学省科研費研究員 (70617448)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2012-04-01 – 2015-03-31
|
| キーワード | 俳句 / 詩 / 環境 / マルチメディア / データベース / 異文化 / 国際情報交換 / アメリカ |
|---|
| 研究成果の概要 |
初年度は、仏教を含めた日本の思想により詳しい注釈を加える体制を整えた。このチームにより現代俳人のインタビュー動画を作成し、英語字幕を付加して彼らの作品と共にデータベース化し、オンライン版の公開準備を整えた。また、米国にて招待講演を行い文献調査を行った。さらに、文学部の演習型授業「英作文」において抄訳を行い、英語教育用のテキストに向けて整えた。二年目は、3会の招待講演を米国で行った。さらに、書籍を米国で出版し受賞した。最終年度は、研究成果の発表を中心に行った。まず、米国で6件の招待講演を行った。査読付きの論文は2編発表した。書籍に関しては2冊は執筆中、1冊は米国で出版した。
|
| 自由記述の分野 |
異文化研究としての現代俳句
|
