本研究には第2言語発話中躊躇現象に関する二つの目的があった。一つ目の交差言語的コーパスを建てる目的のため、話者から第1と第2言語で録音をとった。結果、第2言語中発話速度と無声休止の長さは第1言語のと関連し、第2言語上達度判断には無声休止速度・有声休止速度に焦点を置くべきことが判明した。 二つ目は第2言語流暢さの上達や認識の調査。ネイティブスピーカーである評価者は、コーパスの第2言語録音の流暢さを、無声休止速度ではなく無声休止の長さと発話速度で判断していた事が判明した(前述の結果と異なる)。また、流暢さ上達のためのアプリケーションを開発した。実験の結果、利用者は流暢さ上達に役に立つと判断した。
|