データベースソフトを活用した初習外国語授業における教材提示の円滑化と授業の活性化

2015 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 24520675
• 研究機関: 大阪工業大学
• 研究代表者: 神谷 健一 大阪工業大学, 知的財産学部, 講師 (50388352)
• 研究分担者: 柿原 武史 南山大学, 外国語学部, 准教授 (10454927) ; 三浦 由香利 神戸市外国語大学, 付置研究所, 非常勤講師 (10621550) ; 堂浦 律子 京都外国語大学, 外国語学部, 非常勤講師 (40623864) ; 川口 陽子 神戸大学, 学内共同利用施設等, 非常勤講師 (50623170) ; 井上 昭彦 京都外国語大学, 外国語学部, 非常勤講師 (60623866) ; 黒田 恵梨子 京都外国語大学, 外国語学部, 非常勤講師 (70623859) ; 田原 憲和 立命館大学, 法学部, 准教授 (80464593) ; 金 善美 (神谷善美) 大手前大学, 現代社会学部, 非常勤講師 (90621847)
• 研究期間 (年度): 2012-04-01 – 2016-03-31
• キーワード: データベースソフト / 初習外国語 / 教材提示の円滑化 / 授業の活性化

研究実績の概要

本研究課題『データベースソフトを活用した初習外国語授業における教材提示の円滑化と授業の活性化』では、一貫して市販のデータベースソフトウェアであるFileMaker Pro Advancedを利用し、デジタル教具・ツール類の開発を行ってきた。中でも大きな焦点を当てたかったのは研究課題名にも含まれる通り、主に初習段階の外国語である。そして特に「教員支援型」に焦点を当てたつもりである。
「学習者支援型」のものは英語を中心にそれなりに充実しつつあると考えるが、教員支援型ツール（すなわちデジタル教具）は英語についてもさほど充実しているとは言えない。ましてや英語以外の外国語では大幅に出遅れているとの印象があり、この点を何とかしなければならないと考えていた。とりわけデータベースソフトの利点を活かしたデジタル教具は、研究代表者の知る限りほとんどないというのが現状である。
本研究課題では幸い多くの共同研究者に恵まれ研究を進めることができたが、今なお多くの問題点が残されている。特に今後充実させなければならないのは著作権に関係なく利用できる教材等の整備であると考えている。
なお、本研究課題では冊子版の研究成果報告書を作成し関係者に配布した。PDF版は http://www.oit.ac.jp/ip/~kamiya/gk-fires/ からダウンロード可能であるので、関心の向きには参照されたい。加えて、全てのデジタル教具・ツール類は全て無料で http://www.oit.ac.jp/ip/~kamiya/ からダウンロード可能である。

研究成果

• [学会発表] An Improvement and Practice of Bilingual Sentence Flashcard Maker (2016)
  • 著者名/発表者名: Kenichi KAMIYA, Sunmi KIM
  • 学会等名: AsiaTEFL and The Far Eastern English Teachers' Association (FEELTA)
  • 発表場所: Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia
  • 年月日: 2016-06-30 – 2016-07-02
  • 国際学会
• [学会発表] 四択問題作成ツールにおける作問自動化の試み ー中国語ピンイン問題を例にー (2016)
  • 著者名/発表者名: 神谷健一・清原文代
  • 学会等名: e-Learning教育学会
  • 発表場所: 金沢大学（石川県金沢市）
  • 年月日: 2016-03-13 – 2016-03-13
• [学会発表] Development and Practice of Phrase Reading Worksheet Builder (2015)
  • 著者名/発表者名: Kenichi KAMIYA, Sunmi KIM
  • 学会等名: ALAK 2015
  • 発表場所: Chung-Ang University, Seoul, Korea
  • 年月日: 2015-09-19 – 2015-09-19
  • 国際学会
• [学会発表] データベースソフトを利用した電子教科書の開発 (2015)
  • 著者名/発表者名: 清原文代・神谷健一
  • 学会等名: 日本デジタル教科書学会
  • 発表場所: ノボテル札幌（北海道札幌市）
  • 年月日: 2015-08-12 – 2015-08-12
• [学会発表] データベースソフトを利用した教材提示・作成用ツールの開発 (2015)
  • 著者名/発表者名: 清原文代・神谷健一
  • 学会等名: 中国語教育学会
  • 発表場所: 龍谷大学（京都府京都市）
  • 年月日: 2015-06-07 – 2015-06-07
• [学会発表] 実演紹介：英語不規則動詞変化形提示ツールとフラッシュ型例文・対訳提示ツール (2015)
  • 著者名/発表者名: 神谷健一
  • 学会等名: 外国語教育メディア学会関西支部大会
  • 発表場所: 大阪電気通信大学（大阪府寝屋川市）
  • 年月日: 2015-05-23 – 2015-05-23
• [図書] プロジェクト授業の設計と運営 ードイツ語教育の現場からー (2016)
  • 著者名/発表者名: 田原憲和・齊藤公輔・鈴木智・神谷健一
  • 総ページ数: 69
  • 出版者: 大阪公立大学共同出版会
• [図書] データベースソフトを利用した初習外国語授業における教材提示の円滑化と授業の活性化 (2016)
  • 著者名/発表者名: 神谷健一（編著）・三浦由香利・高木美菜子・田原憲和・池谷尚美・齊藤公輔・川口陽子・黒田恵梨子・堂浦律子・井上昭彦・柿原武史・金善美・寺尾美登里・林和子
  • 総ページ数: 355
  • 出版者: 自主出版（科学研究費補助金成果報告書）
• [備考] データベースソフトを利用した初習外国語授業における教材提示の円滑化と授業の活性化
  • URL: http://www.oit.ac.jp/ip/~kamiya/gk-fires/