• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2013 年度 実施状況報告書

ストレス下における日本語音声コミュニケーション・エラーの発生機構と社会的応用

研究課題

研究課題/領域番号 24652101
研究機関神戸大学

研究代表者

林 良子  神戸大学, 国際文化学研究科, 教授 (20347785)

研究分担者 松本 絵理子  神戸大学, その他の研究科, 准教授 (00403212)
松田 真希子  金沢大学, 学内共同利用施設等, 准教授 (10361932)
定延 利之  神戸大学, その他の研究科, 教授 (50235305)
榊原 健一  北海道医療大学, 公私立大学の部局等, 准教授 (80396168)
キーワード音声 / ストレス / 日本語教育
研究概要

本研究課題においては、1)緊迫した状況における音声コミュニケーション・エラーの生成、および2)緊張状態におかれた際の母語・日母語音声の産出とエラー、について検討することを目的としている。今年度は、1)について、シャドーイング訓練中のデータについてさらに分析を行ない、聴覚印象に関して行なった追加実験の結果について、国際学会にて発表を行なった。時間的に切迫した状況における日本語音声を収集するために、新しくゲーム課題遂行中の音声の録音環境のセットアップを行ない、予備的音声収集を行なった。2)に関しては、昨年得られた,リラックスした環境および面接時(緊張時)の外国人留学生の音声産出について、引き続き音響分析を行なった。比較対象としての日本人母語話者による音声も収集・分析中である。また、音声の非流暢性マーカーに関して、言いよどみ、ポーズ、修復の方法などに関しても分析を行なっている。さらに、緊張時の発声における生理学的検討も続けた。主に高速度カメラ、EGGを用いた撮影により、緊張-弛緩(tense-lax)の生理的評価指標である,声門開放時間率(open quotient)について,様々な計算方法を比較し,妥当性,頑健性について評価をおこなった.これらの手法を用いて、日本語母語話者とベトナム人日本語学習者の音声についての比較検討を行なった結果を国内学会にて発表した。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

緊張・ストレスに関わる音響的・生理学的パラメータを抽出するためのデータの解析が、殊の外難しく、引き続き検討中であるため。非流暢性に関するパラメータに関してもある程度まとめることができたが、さらに基礎的なデータの解析が必要であると考えている。

今後の研究の推進方策

音響分析、生理実験を今年度も継続し、分担者、研究協力者らとディスカッションを重ねる。対話データに関しては、手法を改めて、再度収集しなおすことを予定している。

次年度の研究費の使用計画

分担者を含めたメンバー全体の会合を本年は行わず、学会などの場を利用して個別に相談を行なってきたため、分担者における配分金の中で旅費に残額が生じ、2人の分担者でそれぞれ約1万円ずつの旅費が残った。
H26年は最終年度であるために、それぞれの分担者に本年度分担金と合わせ、全額を使い切るよう働きかける。

  • 研究成果

    (17件)

すべて 2014 2013 その他

すべて 雑誌論文 (6件) (うち査読あり 2件) 学会発表 (10件) (うち招待講演 1件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] 日本語学習者の音声の韻律変換が自然性評価に与える影響2013

    • 著者名/発表者名
      阿栄娜・林良子・北村達也
    • 雑誌名

      日本音響学会2013年秋季研究発表会講演論文集

      巻: なし ページ: 425-426

  • [雑誌論文] 異文化理解と協働を目指した遠隔教育の実践―共同作品と動画制作を通して―2013

    • 著者名/発表者名
      林良子・国村千代・金田純平
    • 雑誌名

      ヨーロッパ日本語教育

      巻: 18 ページ: 263-265

  • [雑誌論文] 情報発信と協働作業を通した異文化コミュニケーション授業-レンヌ第一大学と神戸大学間の遠隔授業報告―2013

    • 著者名/発表者名
      林良子・国村千代・金田純平
    • 雑誌名

      国際文化学研究

      巻: 41 ページ: 31-43

  • [雑誌論文] スカイプを利用した日本語・ドイツ語遠隔タンデム授業の実践2013

    • 著者名/発表者名
      林良子・杉原早紀・ Stefan Trummer- Fukada
    • 雑誌名

      国際文化学研究

      巻: 41 ページ: 44-54

  • [雑誌論文] Naturalness on Japanese pronunciation before and after shadowing training and prosody modified stimuli2013

    • 著者名/発表者名
      Rongna A, Ryoko Hayashi, Tatsuya Kitamura
    • 雑誌名

      Proceedings of Interspeech 2013 Satellite workshop on Speech and Language Technology in Education

      巻: なし ページ: 143-146

    • 査読あり
  • [雑誌論文] Interferecne-free observation of temporal and spectral features in "shout" singing voices and their peceptual roles2013

    • 著者名/発表者名
      H. Kawahara, M. Morise, and K.-I. Sakakibara
    • 雑誌名

      Proceedings of SMAC-SMC (Stockholm Music Acoustics Conference / Sound and Music Computing Conference) 2013

      巻: なし ページ: 256-263

    • 査読あり
  • [学会発表] 日本語学習者の音声の韻律変換が自然性評価に与える影響2013

    • 著者名/発表者名
      阿栄娜・林良子・北村達也「
    • 学会等名
      日本音響学会2013年秋季研究発表会
    • 発表場所
      豊橋技術科学大学
    • 年月日
      20130925-20130927
  • [学会発表] Naturalness on Japanese pronunciation before and after shadowing training and prosody modified stimuli2013

    • 著者名/発表者名
      Rongna A, Ryoko Hayashi, Tatsuya Kitamura
    • 学会等名
      Interspeech 2013 Satellite workshop on Speech and Language Technology in Education
    • 発表場所
      グルノーブル大学(フランス)
    • 年月日
      20130830-20130901
  • [学会発表] Relationship of open quatients in different definition to acoustic property, phonatin types, F0, and intentisty2013

    • 著者名/発表者名
      H. Yokonishi, H. Imagawa, K.-I. Sakakibara, A. Yamauchi, T. Nito, T. Yamasoba, and N. Tayama
    • 学会等名
      Pan European Voice Conference
    • 発表場所
      Alšovo nábřeží, Prague(チェコ)
    • 年月日
      20130821-20130824
  • [学会発表] ドイツ語を母語とする日本語学習者の韻律の特徴とその習得

    • 著者名/発表者名
      林良子・磯村一弘
    • 学会等名
      第21回ドイツ語圏大学日本語教育研究会シンポジウム
    • 発表場所
      ボン大学(ドイツ)
  • [学会発表] 学習者の日本語の語アクセントと発音の特徴-スワヒリ語・イタリア語話者によるデータを中心に―

    • 著者名/発表者名
      吉田夏也・林良子・磯村一弘
    • 学会等名
      第4回外国語発音習得研究会
    • 発表場所
      名古屋大学
  • [学会発表] ベトナム語と日本語の音声における喉頭調節と音声習得上の問題点

    • 著者名/発表者名
      金村久美・榊原健一・今川博
    • 学会等名
      第4回外国語発音習得研究会
    • 発表場所
      名古屋大学
  • [学会発表] 日本語学習者の文節単位発話を幼稚に響かせないためのつっかえ利用

    • 著者名/発表者名
      定延利之
    • 学会等名
      第4回外国語発音習得研究会
    • 発表場所
      名古屋大学
    • 招待講演
  • [学会発表] 日本の教育機関における実践―金沢大学における音声コミュニケーション指導―

    • 著者名/発表者名
      松田真希子
    • 学会等名
      第4回外国語発音習得研究会
    • 発表場所
      名古屋大学
  • [学会発表] JFL中国人日本語学習者の発音学習ストラテジーと発音習得の関係について

    • 著者名/発表者名
      呉麗楠・波多野博顕・金村久美・松田真希子
    • 学会等名
      日本音声学会第27回大会
    • 発表場所
      金沢大学
  • [学会発表] 超級日本語話者の発話の特徴―聞き手配慮要素に注目してー

    • 著者名/発表者名
      宮永愛子・松田真希子
    • 学会等名
      2013年度日本語教育学会秋季大会
    • 発表場所
      関西外国語大学
  • [図書] 外国語運用能力はいかに熟達化するか―言語情報処理の自動化プロセスを探る―2014

    • 著者名/発表者名
      横川博一・定藤規弘・吉田晴世編著・阿栄娜・島田浩二・榊原啓子・長井千枝子・中川恵理・中西弘・鳴海智之・橋本健一・原田康也・林良子・牧田快・森下美和
    • 総ページ数
      303頁(分担執筆箇所157-179)
    • 出版者
      松柏社

URL: 

公開日: 2015-05-28  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi