|
本研究では、アラブ世界における言語文化・社会の発展や政治変動にともなう現代アラビア語の変容の実態を明らかにすることを目指した。研究計画に基づき、現代語の規範整備を担うアラビア語アカデミーに関する臨地調査（フィールドワーク）と、新聞・雑誌、専門用語辞典などを対象とした新語や現代用法の分析と検討を行った。その結果、道具名詞や場所名詞、ハムザの綴字法などを事例に、現代語の傾向と特徴が明らかになった。また、データ集積・分析の成果をアラビア語教材開発へ応用し、一般向けのテキストや大学院・研究者向けの語彙集・単語帳という形で刊行することが可能となった。
|
