東アジア文化圏の形成に果たした漢代郡県都市に関する学際的研究

2016 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 25244038
• 研究機関: 東亜大学
• 研究代表者: 黄 暁芬 東亜大学, 人間科学部, 教授 (20330722)
• 研究分担者: 高橋 照彦 大阪大学, 文学研究科, 教授 (10249906) ; 吉井 秀夫 京都大学, 文学研究科, 教授 (90252410) ; 佐川 英治 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (00343286) ; 鵜澤 和宏 東亜大学, 人間科学部, 教授 (60341252) ; 宇野 隆夫 帝塚山大学, 文学部, 教授 (70115799) ; 惠多谷 雅弘 東海大学, 付置研究所, 技術職員 (60398758) ; 志賀 智史 独立行政法人国立文化財機構九州国立博物館, 学芸部博物館科学課, 主任研究員 (90416561)
• 研究期間 (年度): 2013-10-21 – 2017-03-31
• キーワード: 文明の伝播と受容 / 東アジア文化圏 / 紅河デルタ / 交趾郡治・ルイロウ遺跡 / 文化交流と融合 / 海のシルクロード / 学際的研究 / 国際学術交流

研究実績の概要

東アジア世界における文明の伝播と受容については従来、文献史料にもとづく考察が主流であった。本研究は、ベトナム国家史跡の「交趾郡治・ルイロウ遺跡」に焦点を絞り、考古学的分析を中心に学際的研究を推進した。交趾郡は、古代中国郡県制の直接支配を受けた東南アジアでは稀有の地で、朝鮮半島や日本とも対比しうる地理的位置を占める重要な地域である。この政庁都市ルイロウのフィールドは、高精度GPS調査、多衛星画像解析およびドーロン空撮により、城郭と墳墓群の立地景観・空間配置を考察し、為政者イデオロギーの視点からルイロウ都市像を具体的に描き出した。発掘調査では、二重の土塁・濠に囲まれた外城・内城の規模を確定し、これまで時期不詳だったルイロウ遺跡・遺物の時期区分をⅣ期編年として提示した。8000点超える出土遺物の考察・分析から、磚瓦の在地生産、城内にはドンソン系銅鼓の鋳造工房、製鉄遺跡の存在が判明し、戦いを表すモノは銅鏃２点のみで、戦火に塗れた痕跡が見当たらなかった。また、インド原産のガラス玉,中国製の絹片や金銅製仏像の光背片など、海のシルクロードとのつながりを示す貴重な発見が相次いだ。これは強大な文明国家の軍事力・経済力に一方的に飲み込まれたものでなく、従来の征服史観、対立的な歴史理解の枠組みと必ずしも整合せず、在地文化と漢文化を融合させながら、穏やかに文化交流がはかられていたものが判明した。よって、文献に記されていないダイナミックなヒトとモノの動きを如実に把握し、紅河デルタ古代都市の発展と変容について立体的な復元を試みた。
【現地調査】ベトナム古代都市の発掘・同遺物調査;中国広西合浦郡遺跡調査;北東アジア史跡調査(ロシア・シベリア)等計12件。
【成果公開】日本考古学協会82回総会・研究発表；ベトナムハノイ「国際共同調査成果研討会」；『交趾郡治・ルイロウ遺跡Ⅱ』フジデンシ出版

現在までの達成度 (段落)

28年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

28年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [国際共同研究] ベトナム国家歴史博物館/ベトナム国家大学ハノイ人文学院/北寧省博物館(ベトナム)
  • 国名: ベトナム
  • 外国機関名: ベトナム国家歴史博物館/ベトナム国家大学ハノイ人文学院/北寧省博物館
  • 他の機関数: 2
• [国際共同研究] 南京大学歴史学院/陝西省考古研究院/成都市文物考古研究所(中国)
  • 国名: 中国
  • 外国機関名: 南京大学歴史学院/陝西省考古研究院/成都市文物考古研究所
  • 他の機関数: 3
• [雑誌論文] ベトナム交趾郡治・ルイロウ遺跡第２次 発掘調査 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄暁芬,阮文団,木下保明,黎文戦,会下和宏,懐英,丁麗玄,阮洪性
  • 雑誌名: 日本考古学協会第82回総会研究要旨 巻: 82 ページ: pp90-91
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著 / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] “The Study and Excavation of Qin Straight Road” (2016)
  • 著者名/発表者名: Xiaofen Huang
  • 雑誌名: The Eighth World Archaeological Congress (WAC-8 Kyoto) 巻: 8 ページ: pp182-183
  • 査読あり
• [雑誌論文] “Excavation of Han Jiao-zhi Province in Vietnam and New Discoveries” (2016)
  • 著者名/発表者名: Xiaofen Huang
  • 雑誌名: The Eighth World Archaeological Congress (WAC-8 Kyoto) 巻: 8 ページ: pp330-331
  • 査読あり
• [雑誌論文] 後漢四川の墓葬と地域社会 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄暁芬・森下章司
  • 雑誌名: 科研報告書『五斗米道の成立・展開・信仰内容の考古学的研究』 巻: 1 ページ: pp.73-83
• [学会発表] 越南交趾郡遺跡的発掘調査与認識 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄暁芬
  • 学会等名: 漢代海上シルクロード考古学与漢文化国際学術研討会
  • 発表場所: 中国広西 北海市
  • 年月日: 2016-11-22 – 2016-11-24
  • 国際学会
• [学会発表] ベトナム交趾郡治の発掘を通してみた古代東アジア文化交流の実態 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄暁芬
  • 学会等名: 平成28年度京都大学考古学談話会大会
  • 発表場所: 京都大学文学部講堂
  • 年月日: 2016-11-12
  • 招待講演
• [学会発表] A Comparison Between Ancient Roads of Eastern and Western Civilizations - Qin Straight Road vs Roman Road - (2016)
  • 著者名/発表者名: Xiaofen Huang
  • 学会等名: VII International Scientific Conference “Ancient Cultures of Mongolia, Baikal Siberia and Northern China”
  • 発表場所: ロシア・シベリア連邦大学
  • 年月日: 2016-10-04 – 2016-10-07
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] 秦直道：東アジアのハイウェイ (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄暁芬
  • 学会等名: 第４４回山陰考古学研究集会
  • 発表場所: 出雲弥生の森博物館
  • 年月日: 2016-09-03 – 2016-09-04
  • 招待講演
• [図書] 交趾郡治・ルイロウ遺跡Ⅱ―ベトナム古代都市遺跡 2014-15年度発掘成果報告― (2017)
  • 著者名/発表者名: 黄 暁芬編著
  • 総ページ数: 210
  • 出版者: フジデンシ出版
• [図書] 記念馬王堆漢墓発掘四十周年国際学術研討会論文集 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄 暁芬、他（共著）
  • 総ページ数: 741
  • 出版者: 中国・岳麓書社
• [図書] 歴史文化遺産ルイロウ遺跡発掘報告書 2015 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黄暁芬,黎文戦
  • 総ページ数: 293
  • 出版者: ベトナム国家歴史博物館
• [図書] 中国古代都城の設計と思想-円丘祭祀の歴史的展開 (2016)
  • 著者名/発表者名: 佐川英治
  • 総ページ数: 301
  • 出版者: 勉誠出版
• [図書] 古代日本とその周辺地域における手工業生産の基礎研究 (2016)
  • 著者名/発表者名: 高橋照彦編
  • 総ページ数: 285
  • 出版者: 大阪大学 科研成果報告書
• [備考] 国際共同研究プロジェクト 「東アジア文化圏の形成に果たした漢代郡県都市に関する学際的研究」
  • URL: http://www.toua-u.ac.jp/guide/project/kaken01.html