研究課題
基盤研究(B)
3年間にわたる共同研究の成果として、それぞれ研究分担者が研究課題と深い関わりのある論文を公表している(3~4頁を参照)。その結果、これまでとは異なる観点から一歩進んだ論究を実現することができた。この報告書は中間的なものであり、今回の共同研究の完全版ではない。各人が発表した論文は昨年度実施した科学研究費補助金報告会での口頭発表の内容を基礎としているが、論文作成にあたっては、スタッフ以外の研究者や専門家の意見及び見解も参考にした。また、研究開始当初から『琉球入学見聞録』の翻訳作業に着手している。一部未完成の部分を残しているが、今年度末迄に完成版を冊子として印刷製本し、関係者各位に配布予定である。
中国語学