|
本研究では、ドイツ語の名詞や形容詞から派生された動詞の形態・意味・統語的機能の関係を長期の歴史的変化に沿って調査した。
現代ドイツ語では、bewaffnen＜武装する＞やentleeren＜空にする＞など、名詞や形容詞から派生された動詞の多くが接頭辞を伴う。本研究では、これが中世ドイツ語においては目立つ現象ではないこと、そして、与奪の対象や位置を表す名詞からの動詞派生と形容詞からの動詞派生において段階的に接頭辞の利用が増えてきたことを明らかにした。ドイツ語では、こうした動詞派生において接頭辞が派生手段の一部になる歴史的変化があったと考えられる。
|
