| 研究課題/領域番号 |
25370581
|
|---|
| 研究機関 | 東京外国語大学 |
|---|
研究代表者 |
中井 陽子 東京外国語大学, 留学生日本語教育センター, 講師 (60398930)
|
|---|
| 研究分担者 |
大場 美和子 昭和女子大学, 人間文化学部, 准教授 (50454872)
宮崎 七湖 早稲田大学, 日本語教育研究センター, 准教授 (40579166)
増田 将伸 甲子園大学, 総合教育研究機構, 講師 (90460998)
尹 智鉉 早稲田大学, 日本語教育研究センター, 准教授 (40434352)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2013-04-01 – 2016-03-31
|
| キーワード | 会話データ分析 / 日本語教育 / メタ研究 / 論文調査 / インタビュー調査 / 日本語教員養成 / 教材開発 |
|---|
| 研究実績の概要 |
26年度は、以下の4点の研究活動を進めた。
(1)論文調査：国内・豪州・米国・韓国の日本語教育に関連する会話データ分析を行っている論文を主な学会誌から抽出し、会話データ分析論文数、論文の種類、分析データ場面、会話データの種類、目的別タイプの分析を行った。
(2)研究成果の公開：25年度に行った会話データ分析の論文調査を投稿論文としてまとめ、学会誌『大学日本語教員養成課程研究協議会論集』、および、学会誌『日本語教育』で発表した。
(3)インタビュー調査：会話データ分析の手法を教育現場へ活用しようとする研究論文の執筆者3名を選出し、インタビュー調査を行った。インタビュー内容は、当時の研究の意図・背景・経緯、具体的な教育への取り組みについてである。これにより、執筆者が論文では書き切れなかった、会話データ分析の教育現場への具体的な活用法を明らかにした。本調査の内容は、すべて録音収集し、文字化した。これをもとに、対談集として出版するための原稿執筆を進めた。
(4)実践研究：会話データ分析を用いた日本語教員養成の実践とその実践研究を行い、『大学日本語教員養成課程研究協議会論集』で論文を発表した。また、実践研究の方法論についてのセッション発表を行い、その内容を報告書にまとめた。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
国内班・豪州班・米国班・韓国班の各班が目標としていた文献調査とインタビュー調査を進め、学会発表と論文投稿で成果を公表しているため。
|
| 今後の研究の推進方策 |
27年度以降は、まだ発表していない国内班・豪州班・米国班・韓国班の会話データ分析論文調査の内容を学術論文としてまとめ、研究成果を公表することを目指す。また、インタビュー調査をさらに継続して実行し、日本語教員養成用の教材開発を行う手がかりを掴む。日本語教員養成の実践とその実践研究もさらに進める。分担者を増員し、作業の効率化を図る。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
26年度に予定していた豪州と米国でのインタビュー調査対象者が見つからず、海外出張ができなかったため、未使用費が出てしまった。
|
| 次年度使用額の使用計画 |
27年度は、引き続き米国のインタビュー調査対象者に打診をし、米国出張を行う。また、豪州ではインタビュー対象者の該当者がいないと判断されるため、豪州から日本に帰国している方を対象にインタビューを行う予定である。
|
