研究課題
基盤研究(C)
本研究は、北西アフリカ圏域におけるベルベル系宗教知識人による翻訳活動を人類学的観点から捉える研究である。本研究では、アラビア語で編纂された宗教諸学のテクストを韻律を伴ったベルベル語の宗教詩に翻訳することで、ベルベル社会の再イスラーム化に貢献したベルベル系宗教知識人によるテクスト生産と宗教詩の受容、流通を通じたイスラームのローカル化のプロセスの一端を明らかにすることに努めた。
文化人類学
