2015 年度研究成果報告書

平易な語から成る自然な英語表現の体系的抽出方法の研究と大学生用英作文教材の開発

研究課題

研究課題/領域番号	25580126
研究種目	挑戦的萌芽研究
配分区分	基金
研究分野	外国語教育
研究機関	立命館大学
研究代表者	滝沢直宏立命館大学, 言語教育情報研究科, 教授 (60252285)
研究期間 (年度)	2013-04-01 – 2016-03-31
キーワード	中学必須単語 / ly副詞 / コーパス / コロケーション / 歴史的変遷
研究成果の概要	長年にわたる大学での英語教育の経験から、大学生たちは、中学校の時に習い覚えるような平易な語を有効に活用できないことに気付いた。そこで、大学生にとって平易な語で構成されている表現を大規模な言語資料（コーパス）から抽出することで、英語表現力向上に資する表現を可能な限り機械的に抽出する方法を模索した。成果として、コロケーションの認定や、近年の英語の変化を高速且つ正確に捉えるコンピュータプログラムの開発を行い、それを用いた表現抽出を行った。
自由記述の分野	英語学