研究実績の概要 |
During this year, the following tasks have been carried out. First, using the results of our previous experiment on article error annotation of learner texts, we have designed and evaluated an annotation scheme for article errors. After studying measures to increase reliability, we have applied the refined annotation scheme to a 30,000 words fragment. Second, we have studied the overuse and underuse of function words (articles, prepositions, pronouns and conjunctions) in a learner corpus made up of texts written by Japanese students of Spanish. From these frequency patterns, we have extracted some conclusions and suggestions about the learners' writing strategies. The error patterns involving prepositions are being used to write rules in CG format for error detection and correction.
|
現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
As we planned, we have studied article error reliability and the frequency distribution of other function words (prepositions, pronouns, conjunctions). We are in the process of writing rules for error detection concerning prepositions.
|