大谷探検隊・ドイツ探検隊収集の漢字仏典統合データベースの構築

2017 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 26370062
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 中国哲学・印度哲学・仏教学
• 研究機関: 龍谷大学
• 研究代表者: 三谷 真澄 龍谷大学, 国際学部, 教授 (20411275)
• 研究協力者: 王 振芬 旅順博物館, 館長 ; 房 学恵 旅順博物館, 副館長 ; 孫 伝波 旅順博物館, 館員 ; 王 梅 旅順博物館, 館員 ; 陰 会蓮 旅順博物館, 館員 ; DURKIN-Meisterernst Desmond Turfanforschungトルファン研究所, 所長、後研究員 ; RASCHMANN Simone-Christiane BBAW Katalogisierung der Orientalischen Handschriften in Deutschland, 研究員 ; RECK Christiane BBAW Katalogisierung der Orientalischen Handschriften in Deutschland, 研究員 ; YAKUP Abdrishid トルファン研究所, 研究員 ; 笠井 幸代 トルファン研究所, 研究員、後所長 ; RUSSELL-Smith Lilla ベルリン国立アジア美術館, 中央アジア部門, 学芸員 ; 檜山 智美 ベルリン国立アジア美術館, 研究員 ; SERTKAYA Osman Fikri イスタンブル大学, 文学部, 元教授 ; SERTKAYA Ayşe Gül イスタンブル大学, 元教授 ; ヤマンラール水野 美奈子 龍谷大学, 国際文化学部, 元教授 ; KUCUKYALCIN Erdal 西域文化研究会, 客員研究員 ; GALAMBOS Imre University of Cambridge, East Asian Studies ; HALÉN Harry the Finno-Ugrian Society ; 上山 大峻 龍谷大学, 名誉教授 ; 竺沙 雅章 京都大学, 名誉教授 ; 小田 義久 龍谷大学, 名誉教授 ; 古泉 圓順 四天王寺大学, 名誉教授 ; 宇野 順治 龍谷大学, 仏教文化研究所, 客員研究員 ; 臼田 淳三 龍谷大学, 仏教文化研究所, 客員研究員 ; 磯邊 友美 龍谷大学, 仏教文化研究所, 客員研究員 ; 田村 俊郎 龍谷大学, 仏教文化研究所, 客員研究員 ; 橘堂 晃一 龍谷大学, 非常勤講師 ; 那須 良彦 龍谷大学, 非常勤講師 ; 坂本 昭二 古典籍デジタルアーカイブ研究センター, 研究員
• 研究期間 (年度): 2014-04-01 – 2018-03-31
• キーワード: 国際研究者交流 / ドイツ / 国際敦煌プロジェクト / 中国 / 旅順博物館 / 大谷探検隊 / ドイツトルファン探検隊 / 仏教写本

研究成果の概要

大谷隊については、龍谷大学のほか旅順博物館所蔵資料の既刊目録との照合やデータベース(DB)の精査を行い、ドイツ隊については、ベルリン市内３機関所蔵資料の実見を経てDB統合作業を行った。また、イスタンブル大学、日本の出口常順師旧蔵資料の精査も実施した。その間、大英図書館国際敦煌プロジェクトのリーダーや旅順博物館館長ほか海外研究者を招聘し学術講演会を開催した。2017年11月には旅順博物館創設100周年記念事業に参加し、大連市内で開催された国際会議において研究発表を行った。
最終年度には、DBを基に、大正新脩大蔵経に同定できた22,961点について『大谷隊ドイツ隊収集漢字仏典断片目録』を刊行した。

自由記述の分野

中国哲学・印度哲学・仏教学