本研究の成果は主に次の三点である。第一に、黄霊芝の小説・童話・俳句を収録した『戦後台湾の日本語文学 黄霊芝小説選2』(渓水社、2015.6)を刊行した。これにより、黄の文業を社会に還元し、後続の研究を促す一資料を提供することができた。第二に、黄霊芝へのインタヴュー調査を継続し、彼の声を記録した。戦後を生き抜いた台湾作家の価値観を知ることができ、台湾史においても貴重な資料である。第三に、他作家との比較やジャンルを超えた作品分析により、未だ十分に知られているとは言えない黄霊芝文学の特徴を相対的・総体的に明らかにした。
|