| 研究実績の概要 |
本年度はThe Booke of Gostly Grace (5 books)の校訂を開始するにあたり、研究協力者のDr Anne MouronとProfessor Liz Herbert McAvoyと共に、再度、MS Egerton 2006とMS Bodley 220からサンプルを抽出し、両者を比較、異同を精査した。また、唯一のラテン語校訂版、Dom Louis Paquelin and the Monks of Solesmes (eds), Revelationes Gertrudianae ac Mechtildianae II: Sancta Mechtildis virginis . . . (Poitiers: H. Oudin, 1875-1877を用い、ラテン語テクストと中英語翻訳との異同の調査を開始した。2014年9月、Oxfordにて海外共同研究者と校訂に関するワークショップを行い、MS Bodley 220の写字生の特徴を検討した。
これと並行して、2つの国際学会（International Anchoritic Society (IAS), The Fifth IAS Conference at Gregynog HallとIES, University of London, A Joint International Conference with Keio University, at University of London）、及び日本英文学会・全国大会（招待講演）において、The Booke of Gostly Grace に関する報告を行った。
|
