本研究は日本の多国籍アングロフォンコミュニティで英語方言接触によって誘発される言語的アコモデーションに着目し、話者の社会的ネットワークの影響力を考察した。「義務」と「所有」を表す英語表現に焦点を当て統計分析を行った結果、話者の出身国やソーシャルネットワークにより、他の英語バラエティへのコンバージェンスとダイバージェンスの両方が見られた。本研究はコミュニティ内での言語変化のメカニズムを明らかにし、方言接触の影響と個々の話者に起こる言語アコモデーションを説明する上での話者のネットワークの重要性を提示した。
|