本研究では,近現代日本語の書きことば語彙における「基本語化」現象を統一的に説明し理論化するための,一般性の高い方法論の構築を目的として,近代雑誌における漢語および現代新聞における外来語・和語の「叙述基本語化」を事例に,基本語化の量的・質的な側面からの検討を行った。主な成果として,基本語化した語の抽出には,累積使用率による語彙のレベル分け,増加傾向係数,対数化特化係数散布度などの指標が有効であること,基本語化の過程や要因を解明するには,基本語化する語が既存の基本語との間に緊密な語彙(類義語)体系を構築する動きや,そうした動きをひきおこす文章・文体の変化に着目する必要があることなどを見出した。
|