韓国語学習者のための辞書引き支援ウェブ・アプリケーションと例文データベースの開発

2017 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 26370683
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 大手前大学
• 研究代表者: 金 善美 (神谷善美) 大手前大学, 現代社会学部, 非常勤講師 (90621847)
• 研究分担者: 川越 菜穂子 帝塚山学院大学, リベラルアーツ学部, 教授 (40214621) ; 神谷 健一 大阪工業大学, 公私立大学の部局等, 准教授 (50388352) ; 森 真幸 京都工芸繊維大学, 情報工学・人間科学系, 助教 (90528267) ; 竹蓋 順子 千葉大学, 高等教育研究機構, 准教授 (00352740) ; 細谷 行輝 大阪大学, サイバーメディアセンター, 教授 (90116096)
• 研究期間 (年度): 2014-04-01 – 2018-03-31
• キーワード: 授業支援システム / データベース

研究成果の概要

高等教育における韓国語学習支援として、教室内で実践運用できるツールを開発したことが成果として挙げられる。
大学の非専攻言語として、日本語母語話者に対する韓国語学習は文字の学習を終えある一定のレベルに達するまで要する時間が長かった。そのため学生者自身が学習を進めるための辞書利用に入る余裕がなかった。辞書のように学習された単語をデータ化していつでも取り出して復習ができる利点があり、必要に応じて自分だけの学習帳を作ることもできる。さらに教室内で必要な情報のみを教師が選別し、スクリーンに映すことができるという利点がある。

自由記述の分野

韓国語教育