研究課題
「超越的文化バイアス論」とは、歴史的時空に立脚した古代以来の国際関係史的・対外交流史的な常識にとらわれず、日本古典文学分析に立脚したユニークな視点と研究によって浮かび上がる、日本文化の内なる国際性、またそれに付随する日本独自のバイアスを考察することである。最終年度までの期間において、概ね以下の成果を上げるとともに、新たな研究展開を構想して取得した新科研「国際的日本研究における古典文学研究の基層と戦略」へと接続した。１）月の顔の形象をめぐる日本的性格とその近代化・西洋化の関係を起点とする問題を展開し、「煙たい月」の形象から、エコクリティックス、さらには日本古典文学における擬人化現象について研究を進め、27年度にブルガリア・ソフィア大学の国際学会で発表し、２８年度に活字化した。２）ベネディクト・アンダーソンの用語から発想した言語のプライバシーについて、その総括的発表を中世文学会シンポジウム（２０１６年）で行い、議論した。この問題は新科研へと継承展開しており、成稿中である。３）『源氏物語』に潜在するインド性や国際性の問題について、海外での発表・講演等を通じて考察を促進した。４）歴史的な「世界文学」観と古典文学の関係については、上記中世文学会において分析を公表し議論した。５）夢と文化をめぐる問題について、国際研究集会において考察と発表を行い、成果報告書をまとめたが、本科研のテーマに即して、仏教文学会でシンポジウムを開催し、その成果を学会誌等に公表した。６）古典研究の国際的戦略について、大阪大学での招待講演（２０１５年）また海外での客員教授や学会発表を通じて議論を重ね、日文研のプレスコンファレンス等でも発表した。７）その他、国際高等研究所での共同研究を踏まえ、禅の近代的屈折について、『方丈記』と夏目漱石をめぐって論文化した。
すべて 2017 2016
すべて 雑誌論文 (5件) (うち国際共著 1件、 査読あり 4件、 謝辞記載あり 4件) 学会発表 (3件)
荒木浩編『夢と表象』（日文研叢書）
巻: - ページ: 43-100
仏教文学
巻: 41 ページ: 49-54
アジア遊学
巻: 197 ページ: 16-31
天野文雄監修『禅からみた日本中世の社会と文化』（ぺりかん社）
巻: - ページ: 212-229
Conference Proceedings Future Perspectives: 25 Years Japanese Studies at Sofia University "St Kliment Ohridski".
巻: - ページ: 27-39
