20世紀美術における東洋的要素の比較研究-いわゆる水墨的表現を中心にして

1986 年度 研究成果報告書概要

• 研究課題/領域番号: 60450008
• 研究種目: 一般研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: 美術史
• 研究機関: 国立国際美術館
• 研究代表者: 村田 慶之輔 国際美館, その他, その他 (10125221)
• 研究分担者: 建畠 晢 国立国際美術館, 学芸課, 研究員 (50125217) ; 塩田 昌弘 国立国際美術館, 学芸課, 研究員 (40125216) ; 栄楽 徹 国立国際美術館, 学芸課, 主任研究官 (30125215) ; 中村 敬治 国立国際美術館, 学芸課, 主任研究官 (70066231) ; 三木 多聞 国立国際美術館, 館長 (40000377) ; EIRAKU Toru Senior Curator ; MIKI Tamon Director ; NAKAMURA Keiji Senior Curator
• 研究期間 (年度): 1985 – 1986
• キーワード: カリグラフィー / 墨象 / ジェスト(身振り) / 写意表現 / アンフォルメル / 抽象表現主義 / タシスム

研究概要

本研究では、20世紀絵画における東洋的な表現を、まず次のように整理した。空間構成の面からは、第一に省略法による背景処理がある。これは東洋美術でのいわゆる「余白」の効果を、図と地の相関として捉え直すものとも言え、従来のヨーロッパ絵画にはない表現法の導入であった。第二に、線を主体とした構成があげられる。これは油彩画の"塗る"という方法には見られない、新たな可能性を絵画にもたらし、またカリグラフィックな形象にも結び付くものであった。第三に技法面からは、偶然性や即興性への志向がある。見方によれば、これは水墨的表現を合理主義的な構成に対立するものとして捉え、その意図的な導入によって、構築的ではない自在な空間や、オールオーヴァーな空間として、画面を活性化させるものであったとも言えよう。第四に色彩の点では、墨の使用に密接に関係した、モノクロームによる表現の問題がある。上記の四点を中心に、各研究者は、個別の問題の検討を行なった。要約すれば
1.絵画と書の問題との相関に関する研究。
2.サイ・トゥオンブリを中心にした、描くというジェスト(身振り)の絵画における意味の研究。
3.マーク・トビーの来日の際の禅寺における修行の、彼の絵画にもたらした影響の研究。
4.アンリ・ミショーを中心にした、絵画における記号的なイメージと、カリグラフィーとの関係の研究。
5.現代中国における水墨画の諸傾向の研究。
詳細は、研究代表者の総論とともに、研究成果報告書として発表した。