| 研究課題/領域番号 |
63450050
|
|---|
| 研究機関 | 関西大学 |
|---|
研究代表者 |
大庭 脩 関西大学, 文学部, 教授 (50067451)
|
|---|
| 研究分担者 |
上田 紳一 関西大学, 文学部, 助教授 (10184920)
芝井 敬司 関西大学, 文学部, 助教授 (00144311)
永田 英正 滋賀大学, 教育学部, 教授 (90027532)
|
|---|
| キーワード | 画像デ-タベ-ス / 敦煌漢簡 / 居延漢簡 / 冊書復原 / 特徴抽出 / 画像処理 / 敦煌漢簡用語索引 |
|---|
| 研究概要 |
前年度に作成したデ-タベ-スを用いて漢簡に現われる漢代の人名、地名、官名、年号、成語・熟語などの用語索引を作成し、漢簡研究の効率化を図った。これらは音順に並べて出力し、研究成果報告書に付与している。
次に、簡牘に含まれる文字の特徴や簡牘相互の関係を比較する為に、先ず、漢簡の各文字を半自動的に切り出すソフトウエアを作成した。これは漢簡の文字をパタ-ンと見なし、連結した部分毎にラベルを付ける手法に基づいており、重なり合う文字を分離することができる利点である。こうして切り出した文字に対して代表的な画像処理技術である2値化処理、細線化処理を施し、文字の特徴を反映する幾何学的パラメ-タを計算した。この中には文字認識の分野において使用されるパラメ-タも幾つか含まれている。これらのパラメ-タは1961年に復原した元康五年詔書冊と1987年に復原した凌胡隧遺址出土の詔書冊、及び居延漢簡冊書に適用し、それぞれの画像的な共通性を確かめた。
最後に、漢簡画像デ-タベ-スの検索の一手法として文字の起筆部、終筆部の特徴に着目した検出手法を考案した。この手法は切り出された文字を細線化して抽出した芯線をチェ-ン符号化する手法に基づいており、デ-タベ-スの利用者は、漢字の端点から見た方向と凹凸性を指定することで、同じハネや入筆部を持つ漢字を検出することができる。
|
