1992 Fiscal Year Annual Research Report
Project/Area Number |
03610222
|
Research Institution | University of Tsukuba |
Principal Investigator |
山下 浩 筑波大学, 現代語現代文化学系, 助教授 (60064672)
|
Keywords | 夏目漱石 / 本文 / 三四郎 / 自筆原稿 / エドマンド・スペンサー / FaerieQueene |
Research Abstract |
昨年から重点を置いて研究している『三四郎』については,原稿(自筆原稿)の調査がかなり進み,これを入力している。原稿を底本にした一種の稿訂を作成したいと考えている。 これにともなって,『三四郎』原稿の所在地である天理図書館にも足をはこんでいる。 今年は,日本エディタースクールより話のあった書物の原稿をようやく終え,現在校正につとめているばかりである。山下のアメリカ出張とその準備(4月に出張)のため,校正がおくれるが,本は5月末か6月出版となる。 タイトルは『本文の生態学』。主として漱石の本文研究であるが,他に芥川龍之介「羅生門」と森鴎外「舞姫」についても各々一章をあてて論じている。 本の構成は,(序章-本文は生きている),一章(漱石全集の実態),二章(印刷工程,特に文選工について-漱石作品を通して),三章(森鴎外「舞姫」の底本について),四章(「羅生門」の本文研究と実際の本文を作成し提示)その他から成る。 特に序章は,山下がこれまでの本文研究の経験をふまえて,従来からの学門的でないものを批判,新たな方法倫を論じたものである。どのような反応があるか,見定めたいと思っている。 今年は,漱石ではないが同じ本文研究であるEdmund Spenser゙A Textual Companior to The Faerie Queene″のElectronics Versionも共稿で出版した(東京研究社 6500円)。このスペンサーの仕事は,すでに世界的に知られ評価されており,Hamilton(A.C.)教授編(FaerieQueene)(ロングマン)のテクストも我々が作成することになっている。日本の英文学者の仕事としては過去に例がない。
|
Research Products
(2 results)
-
[Publications] 山下 浩: "「宮」さんのおてがら" 言語文化論系. 37. (1993)
-
[Publications] 山下 浩: "本文の生態学" 日本エディタースクール, 250 (1993)