日英比較法研究

1995 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 06044029
• Research Institution: University of Tsukuba
• Principal Investigator: 田島 裕 筑波大学, 社会科学系, 教授 (40047189)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): ミラー J.C. バーミンガム大学, 法学部, 法学部長 ; フェンティマン R.G. ケンブリッジ大学, 講師 ; ダイヤモンド A.L. ノートルダム大学, 学長 ; アダムソン ハーミッシュ ロー, ソサイティ, 教官 ; デンティス T.C. ロンドン高等法学研究所, 所長 ; バークス ペータ オックスフォード大学, 教授 ; 長谷部 由紀子 成蹊大学, 法学部, 教授 (40159637) ; 長谷部 恭男 東京大学, 法学部, 教授 (80126143) ; 平出 慶道 中央大学, 法学部, 教授 (70000651)
• Keywords: 日英比較法 / 憲法 / 民商法 / 刑法 / 企業法 / 土地法 / 法的紛争処理 / イギリス法

Research Abstract

昨年度中に日英間で作成した計画に従い、継続的な研究協力を目的とした研究者ネットワーク作りに重点を置いて研究活動を行った。その目的のために、バ-ミンガム大学(24回)で研究会を行った。バ-ミンガム大学では、英国大学における日本法研究の在り方を問題とし、憲法、民商法、刑法、企業法、独占禁止法、訴訟手続法など12の主要テーマについて、具体的な検討をした。
ロンドン大学およびケンブリッジ大学とも連絡をとり、主に研究成果の整理・発表方法について話し合った。その結果、Anglo-Japanese Journal of Comparative Lawと題する定期刊行物を出版してはどうかという案が浮かび上がり、日英それぞれが具体的に実施案を検討することにした。現在、イギリスの2出版社が協力を申し出ており、最終年度にはその刊行の可能性がある。編集委員会の構成、研究誌の内容などについて、第三年度の活動計画の中に予定されている9月のケンブリッジ大学での会議において決めることになる。
イギリス側の研究協力者の来日については、時間の折り合いがつかず、第二年度内には実現できなかった。しかし、ブリテッシュ・カウンシルにおいて4回の日本側研究会を開き、高等法院裁判官フィリップス卿およびウッド教授(ロンドン大学)の企業法学シンポジウム(法的紛争の処理)を企画し、4月に実施することになった。また、マスティル卿(貴族院裁判官)の来日が確定し、第三年度には、スタッフ・セミナー等の研究活動を計画しており、その準備を第二年度中に完了した。
長谷部(東京大学)、長谷部(成蹊大学)は別個の公用出張でロンドンを訪れた折り、ロンドン大学を当研究会のために訪問し、主として公法の領域における研究協力をした。また、田島(筑波大学)は、第一年度の研究の成果を利用して、「土地法制研究会」で土地法に関する研究報告をし、その部分は同研究会報告書の中に収録されている。

Research Products

• [Publications] M.A.Arden: "イギリスの司法制度" 日本法律家協会編『法の支配』. 第99号. 5-13 (1995)
• [Publications] M.A.Arden: "イギリス倒産法の最近の問題" 企業法学会編『企業法学』. 第4巻. 3-13 (1995)
• [Publications] 田島裕: "イギリス土地利用計画法" 土地法制研究会編『土地法制研究』. 第1部. 53 (1995)