満州語文献を中心とする清朝成立期をめぐる諸史料の総合的研究

1996 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 06044194
• Research Institution: TOUHOKUGAKUIN UNIVERSITY
• Principal Investigator: 細谷 良夫 東北学院大学, 文学部, 教授 (50042164)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): ELIOT M カリフォリニア大学, 助教授 ; STARY G ヴェネツィア大学, 教授 ; 成 崇徳 中国人民大学, 清史研究所, 教授 ; 蒲地 典子 ミシガン大学, 教授 ; 王 鐘翰 中央民族学院, 歴史系, 教授 ; 陳 捷先 台湾大学, 歴史系, 教授 ; 石橋 崇雄 国士舘大学, 文学部, 教授 (50184560) ; 楠木 賢道 筑波大学, 歴史人類, 講師 (50234430) ; PAN A.T ロシア科学アカデミー東洋学研究所, 研究員 ; 加藤 直人 日本大学, 文理学部, 教授 (90130468) ; 中見 立夫 東京外国語大学, アジアアフリカ言語文化研究所, 教授 (20134752) ; 松浦 茂 京都大学, 総合人間学部, 助教授 (60145448) ; 岸本 美緒 東京大学, 大学院・文学研究科, 教授 (80126135) ; 江夏 由樹 一橋大学, 経済学部, 教授 (10194002) ; 松浦 章 関西大学, 文学部, 教授 (70121895) ; 香坂 昌紀 東北学院大学, 文学部, 教授 (90048778) ; 河内 良弘 天理大学, 文学部, 教授 (20068688) ; 松村 潤 財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (90058660) ; 神田 信夫 財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (40061692)
• Keywords: 第一歴史档案館 / 北京図書館 / 社会科学院歴史研究所 / 伊通満族文化館 / 台湾故宮博物院 / サルトコフシチェドリン図書館 / ロシア科学アカデミー極東研究所中国学図書館 / ロシア科学アカデミー東洋学研究所

Research Abstract

平成8年度は中国、台湾、香港、ロシアで共同研究を実施し、分担研究者1名を招聘すると共に日本で外国人研究者の参加する共同研究を実施した。
1.満文史料をめぐり、中国第一歴史档案館、北京図書館等で文献史料の調査と研究、遼寧省を中心とする満族自治県で満族をめぐる満・漢文の碑文史料と宗譜等の所在調査と研究を実施した。第一歴史档案館では『黒竜江将軍衙門档案』と『戸科史書』中の17世紀アムール川下流地方における辺民組織の起源に関する史料の調査研究、ソロン、ダライ=ラマ、ホルチン、ジュンガル問題をめぐる『礼科史書』と<理藩院題本>順治10〜18年分の比較研究、『満文実録』目録による「小紅綾本録」調査と3種の変種の存在の確認などを行った。北京図書館では『尚可喜事実冊』の原抄本を調査し編纂本にはない満文の存在を明らかにした。遼寧省の満族自治県では岫岩城、鳳凰城の満漢文扁額の調査、伊通満族文化館で満族家譜29種、誥命3種、天命銭などを調査した。
ロシアではロシア科学アカデミー極東研究所中国学図書館、ロシア科学アカデミー東洋学研究所(サンクトペテルブルグ)、サンクトペテルブルグ大学図書館、サルトコフシチェドリン図書館で版本を中心とする満州語文献の所蔵状況を調査した。
2.漢文史料をめぐり、社会科学院歴史研究所で徽州文書とそれに関連する文献、特に戸口調査と民事起訴に関わる史料の調査と研究を実施した。
3.共同研究の開催 成崇徳教授を招聘し、折から来日中の陳捷先、スターリ、パン、エリオット教授をまじえ、日本側研究分担者が参加して満漢文史料をめぐるシンポジュウム、および満文版本目録作成のためのワークショップを実施して、これまでの総括を行うと共に今後の共同研究の方法を討議した。

Research Products

• [Publications] 細谷 良夫: "遼寧省の満族自治県" 満族史研究通信. 6号. (1997)
• [Publications] 細谷 良夫: "琿春の満族" 満族史研究通信. 5号. 17-26 (1995)
• [Publications] 神田 信夫: "『朝鮮国来書簿』について" 満族史研究通信. 5号. 9-14 (1995)
• [Publications] 松村 潤: "関干無圏点老档" 満学研究. 3号. 279-298 (1996)
• [Publications] 松村 潤: "牛荘老城満文扁額について" 満族史研究通信. 4号. 13-24 (1994)
• [Publications] 河内 良弘: "満州文学のありがたみ" 中国語. 431号. 38-39 (1995:01)
• [Publications] 香坂 昌紀: "明清国際学術討論会" 満族史研究通信. 6号. (1997)
• [Publications] 松浦 章: "清代前期の浙江海関と海上貿易" 史泉(関西大学史学地理学会). 85号. 19-32 (1997)
• [Publications] 松浦 章: "関干鄭和下西洋的随員" 鄭和研究(南京・鄭和研究会). 1996-2. 49-53 (1996)
• [Publications] 岸本 美緒: "明清時代の「找価回贖」問題" 中国 -社会と文化. 12. (1997)
• [Publications] 岸本 美緒: "風俗と時代観" 古代文化. 48-2. 56-63 (1996)
• [Publications] 岸本 美緒: "明清交替期の江南社会" 歴史と地理. 483号. 1-11 (1995)
• [Publications] 松浦 茂: "18世紀アムール川下流地方のホジホン" 東洋史研究. 55-2. 110-146 (1996)
• [Publications] 江夏 由樹: "土地利用権をめぐる中国・日本の官民関係" アジア経済. 38-1号. 2-24 (1997)
• [Publications] 江夏 由樹: "満州国の地籍整理事業について-『豪地』と『皇産』の問題からみる-" 一橋大学研究年報 経済学研究. 37. 127-173 (1996)
• [Publications] 江夏 由樹: "中国史における異民族支配の問題" 一橋論叢. 114:4号. 43-57 (1995)
• [Publications] 中見 立夫: "ロシア・ソヴィエトにおける中国東北地域史研究" 近現代東北アジア地域史研究会ニューズレター. 第8号. 44-55 (1996)
• [Publications] 中見 立夫: "ロシア帝国の外交史料をめぐって" 近代中国研究彙報. 第18号. 79-104 (1996)
• [Publications] 中見 立夫: "ロシアの満州学・清代中国史研究瞥見" 満族史研究通信. 4号. 38-50 (1994)
• [Publications] 加藤 直人: "ロシア所在の満州語文献" 満族史研究通信. 6号. (1997)
• [Publications] 加藤 直人: "アメリカにおける満州語文献" 満族史研究通信. 5号. 43-46+IV (1995)
• [Publications] 石橋 崇雄: "満文『han-i araha gucu hoki-i leolen (御製朋党論)』" 国士館史学. 4号. 1-32 (1996)
• [Publications] 石橋 崇雄: "清初皇帝権の形成過程" 東洋史研究. 53巻1号. 98-135 (1994)
• [Publications] 楠木 賢道: "内ハルハ五部の解体と清朝" 満族史研究通信. 6号. (1997)
• [Publications] 楠木 賢道: "『礼科史書』中の理藩院題本" 満族史研究通信. 5号. 33-42 (1995)
• [Publications] 楠木 賢道: "新彊のシボ族" 歴史人類. 23号. 75-115 (1995)
• [Publications] 楠木 賢道: "黒竜江将軍衙門档案からみた康煕23年の露清関係" 歴史人類. 24号. 91-144 (1996)
• [Publications] 細谷 良夫: "清兵入関与中国社会,関干八旗漢軍" 遼寧人民出版社, 307-312 (1996)
• [Publications] 細谷 良夫: "清代中国の諸問題,清朝中期の八旗漢軍の再編成" 山川出版社, 93-116 (1995)
• [Publications] 神田 信夫: "慶祝札奇斬欽教授八十寿展学術論文集,満読訳『元史』の稿本について" 国学文献館, 269-287 (1995)
• [Publications] 河内 良弘: "『東方学』五十周年記念号,明代女真の外交文書" 東方学会, (1997)
• [Publications] 河内 良弘: "松村潤先生古稀記念清代史論叢,李満住と大金" 汲古書院, 5-18 (1994)
• [Publications] 香坂 昌紀: "清兵入閣与中国社会,清代帝権確立之-個過程-有関雍正帝時期之権力闘争与財政改革" 遼寧人民出版社, 228-236 (1996)
• [Publications] 松浦 章: "清代中国の諸問題,康煕盛京海運と朝鮮賑済" 山川出版社, 205-219 (1995)
• [Publications] 岸本 美緒: "清代中国の諸問題,清代戸部銀庫黄冊について" 山川出版社, 221-243 (1995)
• [Publications] 松浦 茂: "清代中国の諸問題,清代中国における三姓の移住と佐領編成" 山川出版社, 117-140 (1995)
• [Publications] 加藤 直人: "清代中国の諸問題,清代漢城の屯墾について -咸豊元年の副都統職衛総管設置をめぐって-" 山川出版社, 141-158 (1995)
• [Publications] 石橋 崇雄: "明清時代史の基本問題,マンジュ(manju,満州)王朝論 清朝国家論序説" 汲古書院, (1997)
• [Publications] 石橋 崇雄: "清代中国の諸問題,清初祭天儀礼考" 山川出版社, 57-92 (1995)
• [Publications] 楠木 賢道: "清代中国の諸問題,チチハル駐防シボ佐領の編立課程" 山川出版社, 325-348 (1995)
• [Publications] 河内 良弘: "満州語文語文典" 京大学術出版会, 1-334 (1996)
• [Publications] 松浦 章: "中国の海賊" 東方書店, 01-196 (1995)
• [Publications] 松浦 茂: "清の太祖ヌルハチ" 白帝社, 01-299 (1995)
• [Publications] 岸本 美緒: "清代中国の物価と経済変動" 研文出版, 556 (1997)
• [Publications] 楠木 賢道: "自然・人間・文化--場としての歴史学・人類学" 筑波大学歴史・人類学系, (1997)