1995 Fiscal Year Annual Research Report
詳述年表形式によるラフカディオ・ハーン伝の編纂-来日以前を中心に-
Project/Area Number |
06610440
|
Research Institution | Hokkaido Tokai University |
Principal Investigator |
板東 浩司 北海道東海大学, 国際文化学部, 教授 (10056096)
|
Keywords | ラフカディオ・ハーン / 生涯 / 軌跡 / 思想 / 業績 / 詳述 |
Research Abstract |
ラフィカディオ・ハーン(小泉八雲)の来日以前の軌跡を2期に分け、本年度は、アメリカ時代(1869-90)における活動の軌跡を重点的に考証した。 基本文献の調査 1、前年度に引き続き、既刊の全著作集、草稿、書簡、ハーンをめぐる人々の書簡・日記、当時の新聞・雑誌記事等の第一次資料の精読を継続して行ない、彼の思想と行動の軌跡を考証した。 2、資料の閲覧と収集 自筆書簡、草稿、取材ノート類なでのうち、未刊のものについては、当初の計画では、ハーン・コレクションを有するアメリカの諸機関から資料の取り寄せを行なうつもりでいたが、国内の研究機関「八雲会」が既にマイクロ・フィルムを所有していて、閲覧と貸与の協力が得られたので、設備備品費で購入したマイクロ・フィルム・リーダーを駆使した、原文判読とタイプアウト作業を行なった。 3、成果の発表 これまでアメリカや日本の研究雑誌の中で分散して、あるいは断片的に発表されてきた書簡類を、未刊のものと合わせて、発表年代順に配列し直してハーンの言動の軌跡と信条の推移をつぶさに考察し、その一部の所属の機関誌に発表するとともに、二年間の成果をA4版277頁の「研究成果報告書」にまとめた。
|
Research Products
(1 results)