1995 Fiscal Year Annual Research Report
シェイクスピアの喜劇および悲喜劇の古版本の書誌学的研究
| Project/Area Number |
06610448
|
|---|
| Research Institution | Meisei University |
|---|
Principal Investigator |
山田 昭広 明星大学, 人文学部, 教授 (60020517)
|
|---|
| Keywords | シェイクスピア / 書誌学 / マージナリア / 欄外書き込み / 本文批評 / 本文解釈 |
|---|
| Research Abstract |
1.作品個々の本文の分析については、『恋の骨折り損』(LLL)の語彙分析をコンピューター処理によってほぼ完了した。さらに、分析をくりかえし、精度を高めた結果を得てから、作品本文の批判を試みたい。
2.古版本に見られる書き込みに関しては、前年度に引き続き、主として夏休みを利用して、明星大学所蔵の2つ折り本に発見された覚え書きの収集をかなり積極的に行った。全巻にわたる緻密な欄外書き込みであるから、質的にも量的にも本課題の範囲をはるかに超えるものであるが、新しい研究課題の準備段階的な基礎作業としては十分評価の得られる成果を得ることができた。当初、その成果を、前年度同様に、中間的なものではあるが、本報告書に添えた小冊子として提出する予定であったが、残念ながら、時間的にも予算的にもその余裕がなくなってしまった。
3.しかし、それに代わる小冊子「シェイクスピアの版本(エディション))」論を提出することにした。これは、もともと日本シェイクスピア学会(平成7年10月開催)のセミナーで担当した発表内容を大きく膨らませ、本課題の対象作品(とりわけ『ヴェニスの商人』、『夏の夜の夢』、『アントニ-とクレオパトラ』)を素材として、書誌学的研究と本文研究と編纂との関係を論じ、本課題の意義を明らかにしたものである。
|
Research Products
(2 results)
