2007 Fiscal Year Annual Research Report
クレオールとしてのアイルランド英語の文法体系に関する動態的研究
Project/Area Number |
07J06276
|
Research Institution | The University of Tokyo |
Principal Investigator |
嶋田 珠巳 The University of Tokyo, 大学院・人文社会系研究科, 特別研究員(PD)
|
Keywords | アイルランド英語 / 動態的研究 / 話者意識 / 言語とアイデンティティ / 言語接触 / クレオール |
Research Abstract |
アイルランド英語の動態的研究の方法論に関して考察をすすめるとともに、アイルランドの言語事情を言語と民族的アイデンティティという観点から考察した論文"Irishness" in Hiberno-English : Linguistic hybridism and ethnolinguistic identityの最終稿をまとめた。当該論文は 2007年12月にEric A. Anchimbe編 Linguistic Identity in Postcolonial Spaces : Language Status and Policy in Postcolonial Areas, Cambridge Scholars Publishingの一章として公刊された。夏期にはアイルランド南西部において、とくにテンス・アスペクトに関する言語調査および言語状況の変化に関するフィールド調査を行った。2007年9月には社会言語科学会第20回大会において、「アイルランド英語話者のSocio-linguistic Awareness-テンス・アスペクト形式にみられる有標/無標性」という題目のもとで、文法知識の形成に関わっていると考えられる話者意識について研究発表を行った。とくに、HE話者の意識において有標な文法形式と無標な文法形式があることを示し、HE話者がもっていると考えられるアイルランドらしさと正しさに関する意識について、データと調査を踏まえた例証を行った。2008年2月にはダブリン大学提供の市民講座First Lecture Series on Hiberno-Englishの一講Is Hiberno-English a Creole language?を担当した。アイルランド英語を接触言語学的観点から見直し、当該言語の文法研究におけるクレオール的視点導入の意義についてこれまでの考察をまとめた研究発表を行った。
|
Research Products
(3 results)