電子テクスト・アーカイヴの構築とその文化研究への応用

1999 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 10410102
• Research Institution: The University of Tokyo
• Principal Investigator: 鈴木 英夫 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (90109215)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 山本 史郎 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (00145765) ; 高村 忠明 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (10092256) ; 成田 篤彦 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (30017363) ; 廣田 篤彦 横浜国立大学, 人間教育学部, 講師 (40292718) ; 丹治 愛 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (90133686)
• Keywords: 電子テクスト・アーカイヴ / 文化研究 / ルネサンス / ヴィクトリア朝

Research Abstract

本研究の目的は、電子テクスト・アーカイヴの構築とその文化研究への応用にかんする方法論の確立にあるが、研究の二年目にあたる本年は、昨年からひきつづいて、実際にルネサンスとヴィクトリア朝に時代をかぎって、インターネットからのダウンロードと、スキャナーの活用によって、電子テクストの収集ないし作成をおこない、電子テクスト・アーカイヴの拡充をはかった。
その結果、上記のふたつの時代についていえば、たんに文学のみならず、歴史、思想といったさまざまな分野にわたる数千の電子テクストからなる電子テクスト・アーカイヴを構築することができた。
また、構築された電子テクスト・アーカイヴによって現出させられるテクスト空間と、現代批評理論が呈示するインターテクスト概念の相同性を、たとえばジョージ・P・ランドウの『ハイバーテクスト』などを参照しながら理論的に考察し、電子テクスト・アーカイヴの文学研究への応用の可能性を討議した。
そのうえで、研究分担者それぞれが、そのアーカイヴを実際に利用して、文学・文化研究への応用の方法を考察し、それについて相互に意見交換をした。本年度はやや抽象的理論的議論に終始した嫌いがあるが、来年度からはかなり具体的な成果が要求されることになると思う。

Research Products

• [Publications] 中和 彩子: "選挙風景の中のディケンズ、ディケンズの中の選挙風景"リーディング. 19号. 16-25 (1998)
• [Publications] 丹治 愛: "『ダロウェイ夫人』 「訳者あとがき」"集英社. 22 (1998)
• [Publications] 廣田 篤彦: "『シェイクスピアへの架け橋』 「歴史記述と歴史劇」"東京大学 出版会. 14 (1998)