画像の意味解析システム

2000 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 12878062
• Research Institution: University of Library and Information Science
• Principal Investigator: 岩澤 まり子 図書館情報大学, 図書館情報学部, 助教授 (20292568)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 松本 浩一 図書館情報大学, 図書館情報学部, 助教授 (00165888)
• Keywords: 画像 / 意味解析 / 図像学 / 仏教美術 / データベース

Research Abstract

アジア、特に日本と中国で作られた画像が象徴する意味の理解を支援する、画像の意味解析システムを構築することを目的とし、本研究をおこなった。
システムに収録するデータとして、仏教などの宗教美術における画像とその意味に関する情報を収集した。日本に関する情報は論文資料を中心に、中国に関する情報は論文資料および現地調査により、またWEBページを利用して基幹となる情報の収集をおこなった。中国語で書かれた資料については、日本語に翻訳を行ないシステムに搭載することとした。
宗教美術における画像とその意味は、宗教の教義、説話、経典、時代、その土地の民間信仰や社会制度等の様々な要因によって成立している。これらの象徴的意味を理解するためには、画像とその意味だけではなく、社会文化史的情報も必要となる。本研究では、画像とその意味、さらに社会文化史的情報を集約的に蓄積することにより、画像の意味解析だけではなく、日本および中国の比較、さらに画像文化の流れの研究にも利用できるようにするため、本システムに搭載するデータ項目および検索機能について基本方針を検討した。
さらに本システムにおいて画像の意味を理解するためには、画像そのものが有する役割は大きい。そのため本システムの構築には、テキストおよび画像情報を搭載することができるMICROSOFT ACCESS2000を用いた。