琉球と日本本土の遷移地域としてのトカラ列島の歴史的位置付けをめぐる総合的研究

2003 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 13410100
• Research Institution: University of the Ryukyus
• Principal Investigator: 高良 倉吉 琉球大学, 法文学部, 教授 (60264470)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 狩俣 繁久 琉球大学, 法文学部, 教授 (50224712) ; 赤嶺 政信 琉球大学, 法文学部, 教授 (40192893) ; 山里 純一 琉球大学, 法文学部, 教授 (50166659) ; 真栄平 房昭 神戸女学院大学, 文学部, 教授 (50183942) ; 豊見山 和行 琉球大学, 教育学部, 助教授 (40211403)
• Keywords: トカラ列島 / 琉球 / 十島村 / 中之島 / 奄美

Research Abstract

最終年度である本年度は、成果の取りまとめと作業と平行して次の(1)〜(4)をおこなった。
(1)現地調査 調査地は十島村中之島、口之島などでの補充調査。
(2)周辺地域での現地調査 かつて十島村(じっとうそん)として十島村(としまむら)と一つの自治体を成していた三島村黒島、硫黄島、隣接する屋久島、甑島および喜界島などのトカラ周辺地域での考古学、歴史学などに関する調査をおこなった。
(3)文献資料の収集 沖縄では入手しにくいトカラ列島関連の文献、および歴史資料の収集を鹿児島県立図書館、鹿児島県立博物館黎明館、鹿児島大学附属図書館、および国会図書館などでおこなった。十島村役場所蔵「中之島文書」などをデジタルカメラで撮影し整理した。これらは今後の研究の基礎資料である。
(4)ミニシンポジウム 研究代表者、分担者のほかに、研究協力者を含む多数の研究者によるワークショップ風のシンポジウムを琉球大学多目的室で行ない、トカラ史および周辺地域のなかでのトカラの位置づけに関する意見交換をおこなった。
(1)〜(4)の作業を通して、トカラ列島においても歴史資料、史跡、伝統的文化などの損失、変容が激しく、今後も引き続き調査研究の継続が必要であること、近代以降奄美大島から諏訪瀬島、中之島への移住者のあたえた影響が小さくなく、琉球とトカラの関係についてかんがえるとき戦後の米軍統治時期を含め現在にいたるまでを視野にいれるべきであること、周辺地域での調査を通してトカラ列島を琉球と本土との関係が幾重にも折り重なっていること、などが確認された。

Research Products

• [Publications] 高良倉吉: "奄美喜界島の古琉球辞令書について"日本東洋文化論集. 第10号. 37-50 (2004)
• [Publications] 豊見山和行: "島嶼性と海上交通からみた近世の琉球社会"別冊『環』. 第6号. 112-117 (2003)
• [Publications] 狩俣繁久: "消えゆく小さな島のことば"月刊言語. 1月号. 66-73 (2004)
• [Publications] 真栄平房昭: "16・17世紀の東アジア貿易と琉球"経済史再考 日本経済史研究所70周年記念論文集. 119-148 (2003)
• [Publications] 真栄平房昭: "琉球貿易の構造と流通ネットワーク"日本の時代史18 琉球・沖縄史の世界. 116-166 (2003)
• [Publications] 豊見山和行: "琉球・沖縄史の世界"日本の時代史18 琉球・沖縄史の世界. 8-83 (2003)
• [Publications] 豊見山和行編: "日本の時代史18 琉球・沖縄史の世界"吉川弘文館. 308 (2003)