舞台芸術の上演における「記録と記憶」をめぐる総合的研究-京都芸術劇場を拠点として

2003 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 14310028
• Research Institution: Kyoto University of Art and Design
• Principal Investigator: 太田 省吾 京都造形芸術大学, 芸術学部, 教授 (30268461)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 八角 聡仁 京都造形芸術大学, 芸術学部, 助教授 (10340530) ; 伊藤 高志 京都造形芸術大学, 芸術学部, 教授 ; 芳賀 徹 京都造形芸術大学, 芸術学部, 教授 (10012303) ; 森山 直人 京都造形芸術大学, 芸術学部, 専任講師 (20343668)
• Keywords: 舞台芸術 / 演劇 / 舞踊 / 映像記録 / 記憶

Research Abstract

理論的・実践的フレームワークの構築作業を、以下の二項にそくして行った。
1)理論的アプローチ:「記録」から「記憶」へ
「役者絵」と「舞台写真」という、二つの静止画による記録メディアの比較考察を本格的に開始した。浮世絵研究家の新藤茂氏を招いて、10月18日(土)に学内において、<常磐津の出語り図>をテーマにした公開研究会を開催した(一般も含めて参加者約30名)。また、その記録としてのあり方を立体的に体感してもらうために、本学情報デザイン研究センターと提携し、学内ギャラリーにおいて、京都の常磐津家元所有の出語り図コレクション約40点を扱った「目で見る常磐津」展を開催した(10月17日〜29日。総入場者数・延べ約1000人)。「舞台写真」に関しては、写真家であり、本学情報デザイン学科教授の宮本隆司氏と、数回にわたって研究準備会を開催した。具体的な研究会のテーマとして複数の候補があがったが、さらなるテーマの絞込みと、シンポジウムのパネリストやゲスト・スピーカーの人選が必要との判断から、今年度いっぱいは、より綿密な準備作業に費やすこととした。
2)実践的アプローチ:「記憶」から「記録」へ
本年度は、学術フロンティアを通じて開催している《上演実験シリーズ》のうち、『ふたつの茶壷』(狂言と歌舞伎の同一演目比較上演、5月29日)、『花粉革命』(『道成寺』をモチーフにした舞踏公演、11月8日)、『AOI KOMACHI』(『葵上』『卒塔婆小町』を翻案した現代演劇公演、12月6日、7日)の三演目を、研究分担者・伊藤高志のコーディネートにより、映像作家の木村隆志氏を中心とする撮影チームを編成して、撮影と編集作業、およびそれに基づいた本格的な上映会&研究会のための準備会を数回にわたって開催した。

Research Products

• [Publications] 太田省吾: "思考停止点としてのナショナルなもの"舞台芸術. 3号. 1-4 (2003)
• [Publications] 太田省吾: "<歴史>の誘惑"舞台芸術. 4号. 1-4 (2003)
• [Publications] 太田省吾: "劇場と貧困なる経験"舞台芸術. 5号. 1-4 (2004)
• [Publications] 八角聡仁: "モレキュラーシアター『イタドリ』"diatxt.. 11号. 94-97 (2003)
• [Publications] 八角聡仁: "記録/記憶のサーキュレーション-中平卓馬をめぐって"現代写真のリアリティ(京都造形芸術大学編). 単行本. 81-99 (2003)
• [Publications] 森山直人: "過渡期としての舞台空間-小劇場運動における「昭和30年代」(3)"舞台芸術. 4号. 276-283 (2003)