2006 Fiscal Year Annual Research Report
日中朝をめぐる交流と日本古代文学についての研究-渤海使と文学・『聖徳太子伝暦』-
| Project/Area Number |
15320046
|
|---|
| Research Institution | Waseda University |
|---|
Principal Investigator |
高松 寿夫 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (40287933)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
陣野 英則 早稲田大学, 文学学術院, 助教授 (40339627)
河野 貴美子 早稲田大学, 文学学術院, 講師 (20386569)
新川 登亀男 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (50094066)
吉原 浩人 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (80230796)
小林 保治 早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 教授 (80063676)
|
|---|
| Keywords | 漢文学 / 日本文学 / 古代史 / 中国史 / 朝鮮史 / 日本思想史 |
|---|
| Research Abstract |
研究活動は、基本的にはこれまでのそれを継続するかたちで進行し、一方で、科研費支給対象最終年度であることから、これまでの成果をまとめる作業も進めた。6回開催した定例の研究会では、渤海使関係詩と伏見本『聖徳太子伝暦』の読解を引き続き行い、毎回、さまざまな分野の研究者が各地から集い、活発な意見交換がみられた。渤海使関係詩の読解成果については、昨年度までに検討を終えた勅撰三詩集収録分については、単行書出版による公表を検討中である。実際の刊行は来年度になる見込み。定例研究会では、さらに『菅家文草』・『田氏家集』所載の関係詩の読解を進めた。こちらも着実に進行中である。伝暦の成果についても、公表を模索中である。紙焼では判断できない箇所の状態確認のため、現所蔵箇所である宮内庁書陵部にて、原本調査も実施し、同写本解読のために必要な他の写本(興福寺本・和学講談所旧蔵本…)の写真もとりよせるなどして、本文読解をより精度の高いものとすることを目指した。これらの読解作業をとおして、従来の見解とは異なる新見や、通説の問題点が、少なからず明らかになってきている。
9月に中国長春の東北師範大学で開催された国際シンポジウム「世界における日中文化と文学」に本プロジェクト研究分担者5名が参加し、これまでの研究成果の一部も取り込んで研究発表を行い、各国の研究者との意見交流を行った。このシンポジウムに先立っては、渤海国関係の史跡踏査も黒龍江省・吉林省において実施した。
平安時代以前の日本漢文文献の電子テキスト化の作業についても、今年度はデータの入力・校正をほぼ完成させ、具体化を進めた。また、将来のWeb上での公開に備えた検索システムに関する検討も行った。
|
