宗祇全集作成のための基礎的研究

2003 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 15520109
• Research Institution: Hiroshima University
• Principal Investigator: 位藤 邦生 広島大学, 大学院・文学研究科, 教授 (10069536)
• Keywords: 宗祇 / 『老葉』(わくらば) / 『老葉』初編本 / 『老葉』再編本 / 諸本校異 / 宗祇全集

Research Abstract

本研究では、「宗祇全集作成のための基礎的研究」を遂行するために、以下の作業を行った。
1.宗祇の個人句集では自選第二句集『老葉』と自選第三句集『下草』をとりあげて、コンピュータを利用した全集本文作成のための基礎的研究を行った。
2.本年度は、『老葉』について、すでに活字本が刊行されているものについては、それらの底本となった諸本の写真を先ず入手し、活字本を読み取り機にかけた上で、写真版との厳密な照合を行った。吉川本、毛利本、宗訊本、東京教育大学本の四本である。
3.宮内庁書陵部本、内閣文庫本、彰考館本、祐徳稲荷神社本、京都大学頴原文庫本、大阪大学土橋本、赤木文庫本については、原本の写真版を入手した。
4.撮影した写真をスキャナーを利用して、焼付け、さらに翻字を行った。
5.収集した諸本を、初編本と再編本とに分け、さらに有注本と無注本とに分類して、それぞれの本の本文の校合を行って、データベース化の試行を行った。いずれの作業も継続中で、最終形の提示には至っていない。
6.平成16年度に行う『下草』の校合、データベース化と同じ体裁をとり得るか否かについて、サンプルを作成して、実験的な作業を行った。