2004 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
15520239
|
|---|
| Research Institution | Muroran Institute of Technology |
|---|
Principal Investigator |
塩谷 亨 室蘭工業大学, 工学部, 助教授 (10281867)
|
|---|
| Keywords | 関係節 / ポリネシア諸語 / 対照研究 / ハワイ:タヒチ:サモア |
|---|
| Research Abstract |
1.ポリネシア諸語テキスト・先行研究収集及びデータベースの作成を行った。
(1)昨年度に収集しきれなかったもの、及び分析を進める上で新たに必要となったデータを補充するために、他大学図書館等にて資料収集を行い、関連データをスキャナで取り込みコンピューター上に集積した。
(2)関係節的な要素を含む例文を拾い上げ、状況別に分類し、昨年度分類整理した例文と統合し、ポリネシア諸語十四言語に関する関係節例文データベースを作成した。
2.ポリネシア諸言語14言語について得られたデータを個々に分析し、その結果を互いに対照するという作業を中核としながら以下のことを行った。
(1)ポリネシア諸語において、どのような構造を関係節とみなすのか、そしてそれらの関係節はその構造上の特徴からどのようなタイプに分けられるのか分類基準を示した。
(2)それぞれのポリネシア諸語から得られた関係節の例の特徴を分析し、それぞれの言語でどのタイプの関係節の例が得られたのか、言語別関係節タイプ一覧として示した。
(3)上記で同じカテゴリとして分析したポリネシア諸語の関係節の例について対照分析し、どのような点が似ているか、異なっているかを示した。
(4)ポリネシア諸語の関係節全体に関する問題として、「ポリネシア諸語には関係詞は存在するのか」という問題を論じ、少なくとも、サモア語など一部言語には関係詞とみなし得るものが存在するとの結論を導いた。
(5)以上の成果を資料付きの研究報告としてまとめ印刷した。
|
Research Products
(1 results)
