2018 Fiscal Year Annual Research Report
An Innovative study on East Asian historical documents, excavated by explorers across Europe in the Silk Road, through comprehensive re-examination
| Project/Area Number |
15H05160
|
|---|
| Research Institution | Hosei University |
|---|
Principal Investigator |
小口 雅史 法政大学, 文学部, 教授 (00177198)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
片山 章雄 東海大学, 文化社会学部, 教授 (10224453)
辻 正博 京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (30211379)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | 比較史 / 吐魯番出土文献 / 敦煌文書 / 史料学 / 東アジア古文書学 / マンネルヘイムコレクション |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、敦煌・吐魯番出土文献研究で等閑視されてきた、断片を多く含むコレクションに着目し、それらがコレクションを越えて接続する事例（群際接合）を発見することによって、新しい東アジア古文書学を切り開くことを目的としてきた。これまで注目されてこなかったコレクションや新発見の出土文献群の全体像を正確に把握し、高精細画像など精緻なデータを集積しながら、断片接合事例を見いだしてきた。蓄積してきた断片データの増加やその精度の向上と、高精細画像の活用法の向上により、接合例の蓄積を毎年着実に進めることができた。
コレクションを越えて接合する事例が生じる事由を確定する作業も進み、その理由として近年想定していた、現地における複数の探検隊による分割購入に由来するという考え方はほぼ間違いないであろう。その確定のために重要なフィンランドのマンネルヘイムの探検日記も精読し、幸いにも実現したその日記原本調査により、これまでの日記研究の誤りを訂正し購入日を確定することもできた。
これまでのこうした研究成果を統合すべく、2018年12月に、ヘルシンキの国立博物館、旅順博物館から吐魯番文書担当研究者を招聘し、本科研チームおよび関係研究者による合同総括国際シンポジウム「断片がつなぐ世界各地の吐魯番出土文書コレクション」を東京と京都で一般公開で開催し、一般参加者とともに成果を共有することができた。
その詳細は現在準備中の出版物で広く公開する予定であるが、漢文仏典、ウィグル語文書、法典文書、梵文仏典、医書、文学書など広範なジャンルにおいてコレクションを越えて接合する事例が確認され、各探検隊の行動調査とあわせて、従来より広い視点に立つ共同研究が必要であり、それによって群際接合する史料の増加が確実視されることとなった。ただし日記や探険隊の地図類はまだ膨大に残されており、精査を進めれば、今後、新たな展開も期待される。
|
| Research Progress Status |
平成30年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成30年度が最終年度であるため、記入しない。
|
