2015 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
15K08553
|
|---|
| Research Institution | Hiroshima University |
|---|
Principal Investigator |
河本 健 広島大学, 学術・社会産学連携室, 特任教授 (50224861)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
大武 博 福井県立大学, 学術教養センター, 教授 (20149925) [Withdrawn]
鵜川 義弘 宮城教育大学, 環境教育実践研究センター, 教授 (20232803)
金子 周司 京都大学, 薬学研究科(研究院), 教授 (60177516)
竹内 浩昭 静岡大学, 理学部, 教授 (90216854)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | 論文英語 / 研究論文 / 国際発信 / 医学英語 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
PubMedよりアメリカまたはイギリスから主要ジャーナルに発表された生命科学関連英語論文アブストラクトの収集を１年分追加した。さらに、Proc Natl Acad Sci USAのコーパスの収集も進めている。論文のパート（序論・方法・結果・考察・謝辞）毎に分けるため、ほとんど手作業で進めており、かなりの時間が必要になっている。本年度は、既に収集済みの2004年～2008年のコーパスを用いて解析を行った。まずは、複数の場所で解析が行えるように、ライフサイエンス辞書プロジェクトのサーバー上に解析システムを構築した。このシステムを用いると、単語やフレーズの出現回数を調べることができる。それに加えて、ある単語の前後１語あるいは２語の出現回数、同じ文中でよく使われた単語を調べることもできる。また、検索は、それぞれのパートだけでなく、複数のパートをまとめて行うことができる。これを用いて、まずIntroductionでよく使われる（その他のパートではあまり使われない）単語やフレーズの抽出を行った。そこから、Introductionでよく使われる単語のランキングを作り、それに基づいて、それぞれの単語がIntroductionで使われる割合を算出した。さらに、よく使われるフレーズの抽出を行った。得られた結果の分類を行うために、Introductionに必要な要素を以下のように分類した：「研究対象の性質の提示」「研究対象の紹介文」「未解明の問題の提示」「動機」「今回の研究の紹介」。これらの表現を用い、さらに類似の表現を見つけるように心がければ、Introductionを執筆するための力を養うことができると考えられる。TED Scienceを利用した口語英語の収集も行い、口語（口演）では基本動詞がよく使われ、また、受動態の表現が非常に少ないことなどの特徴を明らかにした。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
パート別のコーパスの収集には、予想以上の時間がかかっており、次年度はさらにスピードアップする必要がある。しかし、検索システムの構築が終わり、一部の解析を行うことが出来た。解析には、アイデアが必要であり、かなり順調に進んでいる。また、口語英語の解析もかなり進行した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
検索の精度を高めるために、さらに最新のコーパスの収集を進める。また、Proc Natl Acad Sci USAでは、また、対象とする学問の範囲が非常に広いので、大まかな分野の分類を行う。論文のパートごとの比較の精度を高めるために、収集過程でより厳密な選別を行う。
今後の推進方策としては、以下のようなことを行う。（１）Proc Natl Acad Sci USAから英語資料を収集して、序論・方法・結果・考察など論文の分野別コーパス構築）（２）収集したコーパスの計量分析を進める。構築したコーパスを用いて、以下のような分析を行う。論文における動詞の用法、論文における名詞の用法、論文における形容詞・副詞の用法、論文における前置詞の用法、Proc Natl Acad Sci USAコーパスを利用し、論文パート別英語実態解明、単語間の親和性（自然な共起表現）の調査、日本人英語の特性研究、単語間の親和性（自然な共起表現）の提示方法を検討。
|
| Causes of Carryover |
システム管理等の物品の選定が遅れたため。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
遅れが生じている研究内容に関しては、繰り越した助成金も利用して、スピードアップを図る。
|
-
[Journal Article] Rhythmic expression of DEC2 protein in vitro and in vivo2016
Author(s)
Sato, F., Muragaki, Y., Kawamoto, T., Fujimoto, K., Kato, Y., Zhang, Y.
-
Journal Title
Biomed Rep.
Volume: in press
Pages: in press
DOI
Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
-
[Journal Article] Characteristic expression of MSX1, MSX2, TBX2 and ENTPD1 in dental pulp cells2015
Author(s)
Fujii, S. Fujimoto, K. Goto, N. Kanawa, M. Kawamoto, T. Pan, H. Srivatanakul, P. Rakdang, W. Pornprasitwech, J. Saskianti, T. Suardita, K. Nishimura, F. Kato, Y.
-
Journal Title
Biomed Rep.
Volume: 3
Pages: 566-572
DOI
Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
-
-
[Journal Article] Involvement of c-Myc in the proliferation of MCF-7 human breast cancer cells induced by bHLH transcription factor DEC22015
Author(s)
Wu, Y. Sato, H. Suzuki, T. Yoshizawa, T. Morohashi, S. Seino, H. Kawamoto, T. Fujimoto, K. Kato, Y. Kijima, H.
-
Journal Title
Int J Mol Med
Volume: 35
Pages: 815-820
DOI
Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
-
